Sixx: A.M. — Oh My God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixx: A.M. adlı sanatçının "Oh My God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was born at 6 a.m.
On New Year’s Day
In an alley right at the heart
Of where the homeless children play
And the truth is that we will never
Even know her name
'Cause as long as we can fill our glasses up We will look the other way
And it’s not that far from here
To New Orleans
Where the seemingly forgotten people
Are still foreclosing on their dreams
And we’d just as soon keep on staring
At the TV screen
While this world, she bleeds to death
Like some romantic end to a movie
Oh my God, this is insane
How’d it get like this or has it always been this way?
Oh my God, I’m so ashamed
When we try to close our eyes and make this go away
And we sit in our high-rise apartments
And complain about things that don’t matter
And we race through this life just to see who can die
With as much as we can gather
And a few blocks away a teenage mother
Plays Russian Roulette with her daughter
Is this the best that we can do?
Is this the best that we can do?
Oh my God, this is insane
How’d it get like this or has it always been this way?
Oh my God, I’m so ashamed
When we close our eyes and make this go away
Şarkı sözü çevirisi
Sabah 6'da doğdu.
Yeni Yıl günü
Kalbinde bir sokakta
Evsiz çocukların nerede oynadığını
Asla edeceğiz ve gerçek şu ki
Adını bile biliyor
Çünkü bardaklarımızı doldurabildiğimiz sürece diğer tarafa bakacağız.
Ve buradan çok uzak değil
New Orleans İçin
Görünüşte unutulmuş insanlar nerede
Hala hayallerini satın alıyorlar.
Ve biz sadece en kısa sürede bakmaya devam edeceğiz
TV ekranında
Bu dünya kan kaybından ölürken
Bir filmin Romantik sonu gibi
Aman Tanrım, bu delilik.
Nasıl böyle oldu yoksa hep böyle mi oldu?
Aman Tanrım, çok utanıyorum.
Gözlerimizi kapatmaya ve bunu ortadan kaldırmaya çalıştığımızda
Ve yüksek katlı dairelerimizde oturuyoruz
Ve önemli olmayan şeylerden Şikayet Et
Ve bu hayatta sadece kimin ölebileceğini görmek için yarışıyoruz
Toplayabildiğimiz kadar
Ve birkaç blok ötede genç bir anne
Kızı ile Rus Ruleti oynuyor
Bu yapabileceğimiz en iyisi bu mu?
Bu yapabileceğimiz en iyisi bu mu?
Aman Tanrım, bu delilik.
Nasıl böyle oldu yoksa hep böyle mi oldu?
Aman Tanrım, çok utanıyorum.
Gözlerimizi kapattığımızda ve bunu ortadan kaldırdığımızda