Sixx: A.M. — Prayers For The Damned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixx: A.M. adlı sanatçının "Prayers For The Damned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I wake up to the sound of demons
They’re always telling me that I’m no good
And all the angels keep scratching at my door
I’m doing what I can to fight this anger
I’m just a product of a living hell
And I don’t wanna live like this no more
Everything is crumbling in my head
Sometimes I wish I was…
But maybe I’m not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he’ll say a prayer for the damned
What have I got to lose
When I’ve already lost it all
Maybe this time he’ll say a prayer for…
Say a prayer for the damned
For the damned
Have you ever been abused by someone
So brutal that it chills your soul
Have you ever been afraid of your own ghost
I’m just a creature of a broken past
We’re all looking for a second chance
And I don’t wanna live like this no more
And all the madness rages in my head
Sometimes I wish I was…
But maybe I’m not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he’ll say a prayer for the damned
What have I got to lose
When I’ve already lost it all
Maybe this time he’ll say a prayer for…
Say a prayer for the damned
We are not alone
It’s darkest before the hope
You and I, we’re not alone
Maybe I’m not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he’ll say a prayer for the damned
What have we got to lose
When we’ve already lost it all
Maybe this time he’ll say a prayer for…
Say a prayer for the damned
(Say a prayer) for the damned
(Say a prayer for the damned)
(Say a prayer for the damned)
(Say a prayer for the…)
Şarkı sözü çevirisi
Şeytanların sesiyle uyandığımda
Bana hep iyi olmadığımı söylerler.
Ve tüm melekler kapımı kaşımaya devam ediyor
Bu öfkeyle savaşmak için elimden geleni yapıyorum.
Ben sadece yaşayan bir cehennemin ürünüyüm
Ve artık böyle yaşamak istemiyorum.
Her şey kafamda çöküyor
Bazen keşke öyle olsaydım diyorum.…
Ama belki de yalnız değilim
Belki elimi tutarsan
Ve Tanrı'ya ulaşıyorum
Belki bu sefer lanetliler için dua eder.
Kaybedecek neyim var
Zaten hepsini kaybettiğimde
Belki bu sefer dua eder.…
Lanetliler için dua et
Lanetliler için
Hiç biri tarafından istismar edildi mi
O kadar acımasız ki ruhunu ürpertiyor
Hiç kendi hayaletinden korktun mu
Ben sadece kırık bir geçmişin yaratığıyım
Hepimiz ikinci bir şans arıyoruz.
Ve artık böyle yaşamak istemiyorum.
Ve tüm bu çılgınlık kafamda öfkeleniyor
Bazen keşke öyle olsaydım diyorum.…
Ama belki de yalnız değilim
Belki elimi tutarsan
Ve Tanrı'ya ulaşıyorum
Belki bu sefer lanetliler için dua eder.
Kaybedecek neyim var
Zaten hepsini kaybettiğimde
Belki bu sefer dua eder.…
Lanetliler için dua et
Yalnız değiliz
Umuttan önce en karanlık
Sen ve ben yalnız değiliz.
Belki de yalnız değilim
Belki elimi tutarsan
Ve Tanrı'ya ulaşıyorum
Belki bu sefer lanetliler için dua eder.
Sorun ne? kaybedecek neyin var
Zaten hepsini kaybettiğimizde
Belki bu sefer dua eder.…
Lanetliler için dua et
Lanetliler için (dua et)
(Lanetliler için dua et)
(Lanetliler için dua et)
(Bir dua söyle…)