Sixx: A.M. — Relief şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixx: A.M. adlı sanatçının "Relief" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re all alone in your house of panic
(It's just an ordinary thing)
And all the things that you love make you manic
(But you can’t take them to the grave)
But you look like you could use a friend
Someone to make this madness end
To make this madness end
Someone to make this madness end
And in a little while
All the noise in your head will fade away
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
And in a little while
All the weight in the world feels like a light rain
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
Your heart beats but you feel like you’re dying
(It's just an ordinary thing)
You’re so numb but you can’t stop crying
(Wake up the horror masquerade)
But you look like you could use a friend
Someone to make this madness end
To make this madness end
Someone to make this madness end
And in a little while
All the noise in your head will fade away
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
And in a little while
All the weight in the world feels like a light rain
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
And in a little while
All the noise in your head will fade away
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
And in a little while
All the weight in the world feels like a light rain
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
Şarkı sözü çevirisi
Panik evinde yapayalnızız.
(Bu sadece sıradan bir şey)
Ve sevdiğin her şey seni manik yapar
(Ama onları mezara götüremezsin)
Ama bir arkadaşa ihtiyacın var gibi görünüyorsun.
Bu çılgınlığı sona erdirecek biri
Bu çılgınlığı sona erdirmek için
Bu çılgınlığı sona erdirecek biri
Ve bir süre sonra
Kafandaki tüm gürültü kaybolacak
Ve o zaman biraz rahatlama bulacaksınız
Evet, o zaman biraz rahatlarsın.
Ve bir süre sonra
Dünyadaki tüm ağırlık hafif bir yağmur gibi hissediyor
Ve o zaman biraz rahatlama bulacaksınız
Evet, o zaman biraz rahatlarsın.
Kalbin atıyor ama ölüyormuş gibi hissediyorsun.
(Bu sadece sıradan bir şey)
Çok uyuşuksun ama ağlamayı bırakamıyorsun.
(Korku maskeli baloyu uyandır)
Ama bir arkadaşa ihtiyacın var gibi görünüyorsun.
Bu çılgınlığı sona erdirecek biri
Bu çılgınlığı sona erdirmek için
Bu çılgınlığı sona erdirecek biri
Ve bir süre sonra
Kafandaki tüm gürültü kaybolacak
Ve o zaman biraz rahatlama bulacaksınız
Evet, o zaman biraz rahatlarsın.
Ve bir süre sonra
Dünyadaki tüm ağırlık hafif bir yağmur gibi hissediyor
Ve o zaman biraz rahatlama bulacaksınız
Evet, o zaman biraz rahatlarsın.
Ve bir süre sonra
Kafandaki tüm gürültü kaybolacak
Ve o zaman biraz rahatlama bulacaksınız
Evet, o zaman biraz rahatlarsın.
Ve bir süre sonra
Dünyadaki tüm ağırlık hafif bir yağmur gibi hissediyor
Ve o zaman biraz rahatlama bulacaksınız
Evet, o zaman biraz rahatlarsın.