Sizzla — Babylon A Use Dem Brain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sizzla adlı sanatçının "Babylon A Use Dem Brain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah more time you done know say
Holy Mount Zion that’s where the foundation build
Well traditionally you know say
Everything got to full before it spill
Selasie I, oh Lord
Well, make dem know Babylon while you spread you spill
What we don’t have every ghetto youth will
Can’t take our own uno better be still
And lef' and go 'cause you gonna draw nil
Eh, ey, yo while you spread you spill
What we don’t have every ghetto youth will
Can’t take our own uno better be still
And lef' and go 'cause you gonna draw nil
Judgment
Babylon a use dem brain
True dem waan da ghetto youth dem fi go down the drain
Babylon a use dem brain
The mark of da beast the whole ah dem a proclaim
Babylon a use dem brain
Dem only fight against herb and dem a shipping cocaine
Babylon a use dem brain
Well dem you know say bad mind dem ah go burn in tha flame
Oh, what a agony and oh what a shame
To see my black brother goin? all down the drain
Man made to suffer and woman to feel pain
Dey rape mi mommy mi sister I say oh what a shame
Brother and mi father afi chop sugar cane
Pon the plantation under stress and shame
Pon dem hand, pon dem foot I just see shackles and chains
Now dem take it off and put it pon dem brain
Through dem ah mi nation fi go down the drain
Now the youths dem realize and shout the hailie hailie name
Man no pet lion dat mean we can’t tame
One thing is our desire one thing is our aim
Me say wicked Babylon and dem ah go down the drain
Babylon while you spread you spill
What we don’t have every ghetto youth will
Can’t take our own uno better be still
And lef' and go 'cause you gonna get nil
Judgement
Oh, what a crisis you would cry facing this
Could dem ah come with dem kit jus to take every bit
Don’t tink me doh know you are the boss fi your kit
But our share you won’t be living wit
I tell dem how could dem cadet go down practice
Now I see dem own face and dem own wanna vomit
Ey ey ey you’ve not been kind
I’ve put you up and now you leave us behind
Now something drop from your back
Nothing ah touch it? cause ah mine
What’s due onto us uno fi give we every time
Babylon
Babylon a use dem brain
True dem waan da ghetto youth dem fi go down the drain
Babylon a use dem brain
The mark of da beast the whole ah dem a proclaim
Babylon a use dem brain
Dem only fight against herb and dem a shipping cocaine
Babylon a use dem brain
Well, dem you know say bad mind dem ah go burn in tha flame
Well, this is one thing I cannot over stand
Dem nah teach me nothin' 'bout mi Asian plan
Inna the school and the college and the institution
The curriculum that I get is European
Ah teach me bout Marco Polo and Napoleon
Nah teach me nothin' 'bout the river Nile bank
Where civilization it began
You say thou shall not steal and should not kill no one
Still you steal treacheries and then you teach wrong
Yea, yea slave and you murder all mi dad and mi mom
But wicked Babylonian and you will love to burn
Babylon ah Tell dem come down, fire bun all politician
Ah causin' dispute makin' us their plan
Oh your dishonesty and war is their illustration
Competin' this is more than competition
Could that dem fightin' just to enslave black man
And now dem parties just ah cause bear partition
And who is you no one takes any instruction
Şarkı sözü çevirisi
Ah daha fazla zaman biliyorsun demek
Kutsal Zion Dağı, vakfın inşa edildiği yer
Geleneksel olarak bilirsin.
Dökülmeden önce her şey doluydu
Selasie Ben, Oh Tanrım
Peki, Dem'in Babil'i tanımasını sağla.
Her getto gençliğinde sahip olmadığımız şey
Kendi uno'muzu alamazsak daha iyi olur.
Ve lef 've git' çünkü sıfır çizeceksin
Eh, hey, yo, sen yayarken, sen dökülüyorsun.
Her getto gençliğinde sahip olmadığımız şey
Kendi uno'muzu alamazsak daha iyi olur.
Ve lef 've git' çünkü sıfır çizeceksin
Karar
Babylon bir kullanım dem beyin
Gerçek dem waan da ghetto youth dem fi gitmek aşağı the drain
Babylon bir kullanım dem beyin
Da beast işareti bütün ah dem bir ilan
Babylon bir kullanım dem beyin
Dem sadece herb ve dem bir nakliye kokain karşı mücadele
Babylon bir kullanım dem beyin
Eh dem sen kötü zihin dem ah tha alev yakmak gitmek demek biliyorum
Oh, ne acı ve ne utanç
Siyah kardeşimin gittiğini görmek için mi? her şey boşa gitti
Adam acı çekti ve kadın acı hissetti
Dey tecavüz mi anne mi kardeş ben demek oh ne bir utanç
Kardeş ve mi baba afi chop şeker kamışı
Stres ve utanç altında plantasyon Pon
Pon dem el, pon dem ayak sadece pranga ve zincirler görüyorum
Şimdi dem onu çıkar ve pon dem beynini koy
Dem ah mi nation fi aracılığıyla drenaja gidin
Şimdi gençler Hailie Hailie adını fark ediyor ve bağırıyor
Adam hiçbir hayvan aslan dat evcilleştirmek olamaz demek
Bir şey bizim arzumuzdur bir şey bizim hedefimizdir
Ben kötü Babil ve dem ah drenaja gitmek demek
Babil sen yayarken sen dökülüyorsun
Her getto gençliğinde sahip olmadığımız şey
Kendi uno'muzu alamazsak daha iyi olur.
Ve bırak ve git çünkü sıfır alacaksın.
Karar
Oh, ne krizle karşı karşıya kalırsan ağlarsın
Dem ah her bit almak için dem kit jus ile gelebilir mi
Bana dokunma doh patron olduğunu biliyorum Fi senin kiti
Ama bizim payımız akılla yaşayamayacaksın.
Dem'e dem Cadet'in nasıl pratik yapabileceğini söylüyorum
Şimdi kendi yüzünü görüyorum ve kendi kusmak istiyorum
Hey hey hey sen hiç nazik olmadın
Seni kaldırdım ve şimdi bizi geride bırakıyorsun.
Şimdi sırtından bir şey düşüyor.
Hiçbir şey dokunmak değil mi? çünkü Ah benim
Bize ne gerekiyor uno fi her zaman bize ver
Babil
Babylon bir kullanım dem beyin
Gerçek dem waan da ghetto youth dem fi gitmek aşağı the drain
Babylon bir kullanım dem beyin
Da beast işareti bütün ah dem bir ilan
Babylon bir kullanım dem beyin
Dem sadece herb ve dem bir nakliye kokain karşı mücadele
Babylon bir kullanım dem beyin
Eh, dem sen kötü zihin dem ah tha alev yakmak gitmek demek biliyorum
Dayanamayacağım tek şey bu.
Dem nah öğretmek beni nothin '' bout mi Asya plan
Inna okul ve kolej ve kurum
Aldığım müfredat Avrupa
Bana Marco Polo ve Napolyon'u öğret.
Nil Nehri kıyısı hakkında bana bir şey öğret.
Medeniyetin başladığı yer
Çalmayacağını ve kimseyi öldürmeyeceğini söylüyorsun.
Ve yine de ihanetleri çalıyorsun ve sonra yanlış öğretiyorsun
Evet, Evet köle ve tüm mi baba ve mi anne cinayet
Ama kötü Babil ve yanmayı seveceksin
Babylon ah dem aşağı gel söyle, yangın Topuz tüm politikacı
Ah causin' anlaşmazlık bize onların planını makin'
Oh, sahtekarlığın ve savaşın onların illüstrasyonu
Competin' bu rekabet daha fazla
Bu dem sadece siyah adamı köleleştirmek için savaşabilir mi
Ve şimdi dem partileri sadece ah neden ayı bölümü
Ve sen kimsin kimse herhangi bir talimat almaz