Sizzla — Jah Blessing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sizzla adlı sanatçının "Jah Blessing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yea if you know not love
and practice not love then you know
We gonna do to extension
so this one is from the Black Royal Nation
Blessed
Luciano
Do I n I sing with the vibes for the injured
and the tongue of the tune dem
Without love we’re nothing
Luciano
The way of the system is getting uptight, Oh gosh
Say the youth get desparate and wayword to fight
Take a little stroll down the street the other night
Hear some gunshot echo and a youth losin life,
wha Jah tell them
Luciano
Spread a little love and let Jah blessings go round
place your feet on higher ground
Humble as a dove and let Jah blessings touch down
And give some love to someone who is hurt
Sizzla
Be humble and wise be humble and wise
speaketh the truth and not the lies, yo Just be strong as the I, even I will help the I Rastafari paradise
Sizzla
You see Black people feel the vibes, that’s them business
The pharicies and scribes come within the villages
they want to bring a dirty lifestyle on communities
I’ve got to peel the wicked man like oranges
I’ve got to lick the warrior from ___
Tell them bring the marijuana smell it from window sill
Well Rastafari prevent the blood from spill
with one love from the heart, oh my whole temple fill
Luciano
I know that society is fighting the truth
but it’s time for I and I to teach the youth the root
Say I the Nyabinghi will reign forever, oh lord
because Jah love is the foundation on which I man stand
And that’s why I say
Luciano
Spread a little love and let Jah blessings go round
place your feet on higher ground
Humble as a dove and let Jah blessings touch down
And spread some love to someone who is hurt
Sizzla
Well it’s Sizzla, feeling so ire fire deh go blaze
love to see Black people living the lovely ways
Going 'bout dem doing dem own thing Rasta dem a praise
Now who the hell can stop the ghetto youth dem from phase
That’s how I love my friends that’s how I love my foe
mama say that isn’t why she’s ___
And to my Black people they leave that open door
Rastafari never ignoor
Luciano
Yea so then you
Spread a little love and let Jah blessings go round
and place your feet on higher ground
Humble as a dove and let Jah blessings touch down
And spread some love to someone who is hurt
Sizzla
Ah tell dem say
Be humble and wise be humble and wise
speaketh the truth and not the lies, yo Be strong as the I, even I will help the I This is Rastafari paradise
Yo just be humble and wise be humble and wise
Your brother you must never criticise
Yo strong as the I, even I will help the I This ah Black people paradise
Luciano
Make yuh peace make yuh peace
come mek me trample the beast
I man make ah speach
and den me travel go to east
I man make ah speach
and dem me trample the beast
Some say me simple
and dem think me ah the least
but gimme gimme gimme gimme gimme peace
Sizzla
Just just be humble and wise be humble and wise
speaketh the truth and not the lies, yo just be strong as the I, I and I will help the I King Rastafari paradise
Ghetto youths dem feel the vibes
but that is dem business
Şarkı sözü çevirisi
Evet yalnızca seni seviyorum
ve pratik değil aşk o zaman biliyorsun
Uzatma için yapacağız
yani bu siyah Kraliyet Ulusundan
Kutsal
Luciano
Ben n ben yaralı için vibes ile şarkı mı
ve dem melodisinin dili
Aşk olmadan biz bir hiçiz
Luciano
Sistemin yolu gerginleşiyor, Aman Tanrım
Gençlik umutsuz ve wayword dövüş demek
Geçen gece sokakta küçük bir yürüyüşe çıkın
Bazı ateşli silah yankısı ve bir gençlik losin hayatı duyun,
wha Jah söyle onlara
Luciano
Biraz sevgi yay ve Jah blessings yuvarlak gidelim
ayaklarınızı daha yüksek bir yere koyun
Bir güvercin gibi alçakgönüllü ve jah blessings aşağı dokunmak izin
Ve incinmiş birine biraz sevgi ver
Sizzla
Alçakgönüllü ve bilge ol alçakgönüllü ve bilge ol
doğruyu söyler, yalanları değil, sadece ben kadar güçlü ol, ben bile Cennette rastafari'ye yardım edeceğim
Sizzla
Siyah insanların hislerini hissettiğini görüyorsun, bu onların işi
Farikiler ve din bilginleri köylere gelir
topluluklara kirli bir yaşam tarzı getirmek istiyorlar
Kötü adamı portakal gibi soymalıyım.
Savaşçıyı yalamak zorundayım. ___
Marihuanayı getirmelerini söyle pencere eşiğinden kokla.
Peki Rastafari kan dökülmesini önler
kalpten bir aşkla, oh benim bütün tapınağımı doldur
Luciano
Toplumun gerçeklerle savaştığını biliyorum.
ama ben ve ben gençlere kök öğretmenin zamanı geldi
Nyabinghi'nin sonsuza dek hüküm süreceğini söyle, Tanrım
çünkü Jah love, insanın üzerinde durduğum temeldir
Ve bu yüzden diyorum ki
Luciano
Biraz sevgi yay ve Jah blessings yuvarlak gidelim
ayaklarınızı daha yüksek bir yere koyun
Bir güvercin gibi alçakgönüllü ve jah blessings aşağı dokunmak izin
Ve incinmiş birine biraz sevgi yay.
Sizzla
Eh, bu Sizzla, çok kızgın hissediyorum yangın DEH go blaze
siyah insanların güzel yaşamlarını görmeyi seviyorum
Going ' bout dem doing dem own thing Rasta dem a praise
Şimdi getto gençlik demini aşamadan kim durdurabilir
Arkadaşlarımı böyle seviyorum. düşmanımı böyle seviyorum.
anne neden böyle bir sey degildi ___
Ve siyah adamlarıma o kapıyı açık bırakıyorlar.
Rastafari asla ıgnoor
Luciano
Evet, o zaman sen
Biraz sevgi yay ve Jah blessings yuvarlak gidelim
ve ayaklarınızı daha yüksek bir yere koyun
Bir güvercin gibi alçakgönüllü ve jah blessings aşağı dokunmak izin
Ve incinmiş birine biraz sevgi yay.
Sizzla
Ah dem say söyle
Alçakgönüllü ve bilge ol alçakgönüllü ve bilge ol
doğruyu söyler, yalanları değil, ben kadar güçlü ol, ben bile yardım edeceğim bu Rastafari cenneti
Sadece alçakgönüllü ve bilge ol alçakgönüllü ve bilge ol
Kardeşini asla eleştirmemelisin.
Yo, ben kadar güçlü, ben bile bu Ah siyah insanların cennetine yardım edeceğim
Luciano
Yuh barış yapmak yuh barış yapmak
hadi mek beni canavarı ezmek
Ben adam ah speach yapmak
ve beni Seyahat et doğuya git
Ben adam ah speach yapmak
ve dem beni canavarı ezmek
Bazıları bana basit diyor
ve dem beni en az ah düşünüyorum
ama gimme gimme gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme
Sizzla
Sadece alçakgönüllü ve bilge ol alçakgönüllü ve bilge ol
doğruyu söyler, yalanları değil, sadece ben gibi güçlü ol, Ben ve ben Kral Rastafari cennetine yardım edeceğiz
Ghetto gençler dem hisleri hissediyorum
ama bu dem iş