Sizzla — More Guidance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sizzla adlı sanatçının "More Guidance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya mon i just a nyabingi, ya know
blow t’under pon dem
red ah zonal
well, i’n i say give unto the king, holy, mighty
give unto emperor selassie i glory and strength
see it ya know
woy, watch the gunners dem
dem no stop from jump all over dem fence
More guidance
selassie never yet let me down
prime minister no care when police
done have up dem gun
love and guidance
jah jah never yet let me down
the youths nah hear dem black brother dem
come yah ah shot down
more guidance
emmanuel never yet let me down
pon dem see me turban
babylon know seh a just their fire burn
more guidance
jah jah never yet let we down
eh, look black man, me seh
stop shot down all you black son
just try know you space
cannot be looking out of yourself
that is why you come and imitate
you crave fi the money so you take all the gun
and go put pon you waist
living dead, you belong to the grave
rastaman nah stop chant earthquake
what you doing, you evil
killing so many people
nobody sleep, afraid to nah go wake
what is the talk in town
rasta love and praise
yow me nah stop say ah bow
onu stop crucial?
'member this
More guidance
jah jah never yet let we down
wha mek the youths nah hear
dem black breddah dem come and ah shot down
more guidance
emmanuel never yet let we down
fi dem see me turban dem know
seh ah just more fire burn
more guidance
jah jah never yet let we down
hey you, black man
stop shot down you black son
Where there is rastafari
there is never yet any calamity
the youths dem ah cry
fi too much police brutality
mommy never stop try
she haffi feed all ah who hungry
gunman broke and come in and kill off the whole family
oh, oh, what a world, what a world
of stupidity
mankind cyan' control themself
everybody gone crazy me haffi holla out
love and guidance
selassie never yet let me down
babylon nah bend
from police done have dem gun
more guidance
emmanuel never yet let we down
the youths nah hear dem black breddah
dem come and ah shot down
more guidance
marcus never yet let we down
black man, stop from shot down all you black son
me holla out
more guidance
jah jah never yet let we down
everybody get burned
everybody done have up all dem big gun
Love we need some more
love we need some more
love we need some more
to clean out all a dem trouble
love we want some more
love we need some more
love we need some more
or else nah go have enough shovel
More guidance
jah jah never yet let me down
babylon dem no bend
from dem police done have up dem gun
more guidance
emmanuel never yet let we down
wha mek the youths nah hear dem black breddah dem
come yah ah shot down
more guidance
blackness never yet let me down
me ah beg all the ghetto youths dem
fi come and put down dem gun
more guidance
jah jah never yet let we down
police they better dash weh all your 16 and come
more guidance
blackness don’t yet let me down
soldier man ya better left all out pon camp and come
Şarkı sözü çevirisi
Ya mon ben sadece bir nyabingi, ya biliyorum
darbe t'under pon dem
kırmızı ah zonal
Kral'a ver diyorum, kutsal, kudretli.
İmparator selassie'ye zafer ve güç ver
görüşürüz biliyor
ben buradayım artık, topçular dem izle
dem no stop from jump all over dem çit
Daha fazla rehberlik
selassie beni asla hayal kırıklığına uğratmadı
Başbakan polis olduğunda umursamıyor
bitti dem silah var
sevgi ve rehberlik
jah jah asla henüz beni hayal kırıklığına uğratmadı
gençler nah duymak dem siyah kardeş dem
hadi yah ah vuruldu
daha fazla rehberlik
emmanuel beni asla hayal kırıklığına uğratmadı
pon dem türban beni görmek
Babil seh sadece onların ateş yakmak biliyorum
daha fazla rehberlik
jah jah henüz bizi hayal kırıklığına uğratmadı
eh, bak siyah adam, ben seh
tüm siyah oğlu vurmayı bırak
sadece uzay biliyorum deneyin
kendini dışarı bakıyor olamaz
bu yüzden gelip taklit ediyorsun.
fi para istemek yani tüm silah al
ve git beline pon koy
yaşayan ölüler, mezara aitsin
rastaman nah dur zikir deprem
ne yapıyorsun, seni şeytan
çok fazla insanı öldürmek
kimse uyumaz, uyanmaktan Korkmaz
ve şehirde bu konuşma nedir
rasta aşk ve övgü
yow me nah dur ah yay söyle
onu durdurmak çok önemli mi?
'üye bu
Daha fazla rehberlik
jah jah henüz bizi hayal kırıklığına uğratmadı
wha mek gençler nah duymak
dem siyah breddah dem gel ve ah vuruldu
daha fazla rehberlik
emmanuel bizi asla hayal kırıklığına uğratmadı
fi dem görmek beni turban dem bilmek
seh ah sadece daha fazla ateş yakmak
daha fazla rehberlik
jah jah henüz bizi hayal kırıklığına uğratmadı
Hey sen, siyah adam
siyah oğlunu vurmayı bırak.
Rastafari nerede
henüz hiçbir felaket yoktur
gençler dem ah ağlamak
fi çok fazla polis vahşeti
anne asla denemeyi bırakmaz
o haffi yem tüm ah kim aç
silahlı adam kırıldı ve içeri girdi ve tüm aileyi öldürdü
oh, oh, ne bir dünya, ne bir dünya
aptallık hakkında
mankind cyan ' kontrol themself
everybody gone çılgın beni haffi holla dışarı
sevgi ve rehberlik
selassie beni asla hayal kırıklığına uğratmadı
babylon nah bend
polisten dem silahı var
daha fazla rehberlik
emmanuel bizi asla hayal kırıklığına uğratmadı
gençler nah dem siyah breddah duymak
dem gel ve ah vuruldu
daha fazla rehberlik
marcus bizi asla hayal kırıklığına uğratmadı
siyah adam, tüm siyah oğlu vurmaktan vazgeçin
beni holla dışarı
daha fazla rehberlik
jah jah henüz bizi hayal kırıklığına uğratmadı
herkes yansın
herkes bitti tüm dem büyük silah var
Aşk biraz daha ihtiyacımız var
aşk biraz daha ihtiyacımız var
aşk biraz daha ihtiyacımız var
tüm dem sıkıntılarını temizlemek için
aşk biraz daha istiyoruz
aşk biraz daha ihtiyacımız var
aşk biraz daha ihtiyacımız var
yoksa nah gitmek kadar kürek var
Daha fazla rehberlik
jah jah asla henüz beni hayal kırıklığına uğratmadı
babylon dem no bend
dem polisinden dem silahı var
daha fazla rehberlik
emmanuel bizi asla hayal kırıklığına uğratmadı
wha mek gençler nah duymak dem siyah breddah dem
hadi yah ah vuruldu
daha fazla rehberlik
karanlık beni asla hayal kırıklığına uğratmadı
beni ah beg tüm getto gençler dem
fi gel ve dem silahını indir
daha fazla rehberlik
jah jah henüz bizi hayal kırıklığına uğratmadı
polis onlar daha iyi çizgi weh tüm senin 16 ve gel
daha fazla rehberlik
karanlık beni henüz hayal kırıklığına uğratmadı
asker adam, her şeyi pon kampında bıraksan iyi olur ve gel.