Sizzla — Till It Some More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sizzla adlı sanatçının "Till It Some More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intro
Well I say let the almighty Father we praise
And yes black people I love you always
Chorus Farmerman till it some more, till the soil some more
Bare war ah gwan and the ghetto youths poor
Till it some more, rainshower me say pour
Yow, ghetto youths skull ah bore
So farmerman till it some more, till it some more
Politician war ah gwan so put the food ah mi door
Till it some more, till it some more-yow! make the youths set secure, know now
Verse 1 This is the awakening, rise from the dust
Ghetto youths stop complaining and go manifest yuh wok
As early as the morning, we dey load up the truck
With food from east, west, north, and from south
Me bring the crumb ah Kingston fi full dem gut
Ghetto youths hungry, me ah beg unno no fuss
No bother laugh because the government ah puss, me nah go carry dem stuff
Duff get rooks offer, nuff get brass
Chorus So till it some more, till it some more
Ghetto youths hungry, me say ghetto youths poor
Till it some more, till the soil some more
Babylon ah war and youths hungry and poor
Farmer till it some more, just till the soil little more
Ghetto youths hungry and the black woman dem poor
Till it some more, till it some more, yow! bun Theodore! den
Verse 2 Dem ah war when the 'Binghi youth ah hail Selassie I
Like water in ah rock, me come fi ring dem dry
Me come fi have all ah dem problem pacify unless if I satisfy
Ghetto youths me say no cry
Remember to hail Emperor Selassie I
Cease from yuh war, put down yuh gun, ah bare gheto youths ah die
Ah who give yuh authority you little guy?
Chorus Till it some more, till it some more
You see ghetto youths ah fuss and ghetto youths ah live poor
Till it some more, Sizzla till the soil more
Yow! dem ah have the ghetto youths skull ah bore
Me say fi till it some more, give me righteousness more
Bare war ah gwan and ghetto youths skull ah born
Gimme little more, gimme the good herb fi sure--oh, oh, oh, oh, oh, oh, why?
Verse 3 I look to the east, and ah gather Rastafari children, ah make dem know say
Babylon system is the beast
And the head is John Pope and Elizabeth and the rest ah whole ah dem
Whey ah mix up in ah meat, and dem bloody feast
Have dem trigger dey squeeze and bun poor people dem ah cheat
Mi tell the ghetto youths and dem no fi go beneath 'cause
Babylon havoc dem watching
Chorus Till it some more, ill it some more
Bare war ah gwan and ghetto youths dem poor!!!
Till it some more, till it some more
Yow, farmer put down all the food ah mi door
Me say till it some---, Babylon no kill nothing more
Or else Rasta ah go judge you fi sure
No kill nothing more, righteousness more
Ghetto youths dey hungry and poor, well den
Verse 1 Rise up from the awakening, from the dust
Repeated Doh complain fi manifest Jah wok
As early as the morning, load the morning truck
From east, from west, from north me full it up--from sun touch the city
Gih dem food fi full up dem gut
Unno no fuss, me nah go carry dem stuff
Şarkı sözü çevirisi
Dokunak
Peki her şeye gücü yeten Baba izin şükürler olsun diyorum
Ve evet siyah insanlar seni her zaman seviyorum
Koro Farmerman biraz daha, toprak biraz daha
Çıplak savaş ah gwan ve getto gençler fakir
Biraz daha yağmur yağana kadar bana dökün deyin
Yow, getto gençler kafatası ah delik
Yani farmerman biraz daha, biraz daha
Politikacı savaş ah gwan yani gıda ah mi kapı koymak
Biraz daha, biraz daha-yow! gençleri güvenli hale getirin, şimdi bilin
Ayet 1 Bu uyanış, tozdan yükseliş
Getto gençler şikayet durdurmak ve tezahür yuh wok gitmek
Sabahın erken saatlerinde kamyonu dolduruyoruz.
Doğu, batı, kuzey ve güneyden yiyeceklerle
Kırıntı Ah Kingston fi tam dem gut getirmek bana
Getto gençler aç, ben ah beg unno hiçbir yaygara
Hükümet ah kedi, ben nah dem şeyler taşımak gitmek çünkü hiçbir rahatsız gülmek
Duff rooks teklif olsun, nuff pirinç olsun
Koro yani biraz daha, biraz daha
Getto gençleri aç, getto gençleri fakir diyorum
Biraz daha, toprak biraz daha
Babil ah savaş ve gençler aç ve fakir
Çiftçi biraz daha büyüyene kadar, sadece toprak biraz daha büyüyene kadar
Ghetto gençler aç ve siyah kadın dem fakir
Biraz daha, biraz daha, yow! bun Theodore! delik
Ayet 2 Dem ah savaş ' Binghi gençlik ah dolu Selassie I
Ah Kaya su gibi, bana fi halka dem kuru gel
Beni gel fi var tüm ah dem sorun pasifize sürece eğer ben tatmin
Ghetto gençler beni demek hayır cry
İmparator Selassie ı'i selamlamayı unutma.
Yuh savaşından vazgeçin, yuh silahını indirin, ah çıplak gheto gençler ah die
Sana kim yetki verdi küçük adam?
Koro biraz daha, biraz daha
Getto gençleri görüyorsunuz ah yaygara ve getto gençleri ah fakir yaşıyor
Biraz daha, Sizzla kadar toprak daha
Yow! dem ah getto gençler kafatası ah delik var
Bana biraz daha kadar fi söyle, bana daha fazla doğruluk ver
Çıplak savaş ah gwan ve ghetto gençler kafatası ah born
Bana biraz daha ver, bana iyi bir bitki ver ... oh, oh, oh, oh, oh, neden?
Ayet 3 doğuya bakıyorum ve Ah Rastafari çocuklarını topluyorum, ah dem söyle
Babil sistemi canavardır
Ve baş John Pope ve Elizabeth ve geri kalanı ah bütün ah dem
Peynir altı suyu ah ah et ve dem kanlı bayram karıştırın
Dem tetik dey sıkmak ve bun zavallı insanlar dem ah hile var
Mi getto gençlerine söyle ve dem no fi go under ' cause
Babylon havoc dem izliyor
Koro biraz daha, biraz daha hasta olana kadar
Çıplak savaş ah gwan ve getto gençler fakir dem!!!
Biraz daha, biraz daha
Yow, çiftçi ah mi kapı tüm gıda indirdi
- Biraz - - hele söyle bana, artık öldürmek yok Babylon
Ya da Rasta ah emin Fi yargıç git
Öldürmek yok, başka bir şey yok, doğruluk daha fazla
Ghetto gençler Dey aç ve fakir, iyi den
Ayet 1 uyanıştan, tozdan Yükselin
Tekrarlanan doh şikayet Fi manifest Jah wok
Erken sabah, sabah yük kamyonu
Doğudan, batıdan, Kuzey benden tam güneş ... ... hem de şehrin bir baksın.
Gih dem gıda fi tam Yukarı dem gut
Unno hayır yaygara, ben nah dem şeyler taşımak gitmek