SJ — Coffee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SJ adlı sanatçının "Coffee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold fingers walking on sheets of ice, perfect strangers all left to their own
devices
Just trying to making it through
Heavy coats in a smoke-filled room, dark wood floors where colors of spring
slip through the grooves
Just trying to make it through
Eyes barely open running down the field, catching bullets with teeth while the
girls do cartwheels
Just trying to make it through
Wait, wait, there’s still time, to trade this coffee for fresh eyes
If we get lost, we can try, to paint a map and hang it, on the sky
Noisy whispers make good kindle for the air, muddy shoes track thoughts that
once were quite clear
Trying to make it through
Sleepy mornings find life afternoon, mid-day poetry gives way to bright lights
and cheap motel rooms
Trying to make it through
Scratchy voices tell fairytales to walls, guitar strings echo passing notes
down the hall
Trying to make it through
Wait, wait, there’s still time, to trade this coffee for fresh eyes
If we get lost, we can try, to paint a map and hang it, on the sky
Sad endings meet happy streets, joy and sorrow come to give one another some
reprieve
Just trying to make it through
Hopes and dreams held high in the air, with fate and destiny tucked away under
a big red chair
Just trying to make it through
Soft hellos waive to hard goodbyes, a grass that’s greener for as long as time
stays on the side
And never makes it through
Wait, wait, there’s still time, to trade this coffee for fresh eyes
If we get lost, we can try, to paint a map and hang it, on the sky
Şarkı sözü çevirisi
Buz tabakaları üzerinde yürüyen soğuk parmaklar, tamamen yabancı herkes kendi başına kaldı
aygıt
Sadece bunu başarmaya çalışıyorum
Duman dolu bir odada ağır katlar, bahar renklerinin olduğu koyu ahşap zeminler
oluklardan kayma
Sadece bunu başarmaya çalışıyorum
Gözler zar zor açık, tarlada koşuyor, dişlerle mermi yakalıyor.
kızlar cartwheels yapmak
Sadece bunu başarmaya çalışıyorum
Bekle, bekle, bu kahveyi taze gözlerle değiştirmek için hala zaman var
Eğer kaybolursak, bir harita çizmeyi ve gökyüzüne asmayı deneyebiliriz
Gürültülü fısıltılar hava için iyi bir kindle yapar, çamurlu ayakkabılar düşünceleri takip eder
bir zamanlar oldukça açıktı
Atlatmaya çalışan
Uykulu bir sabah öğleden sonra hayatı bulur, gün ortası şiiri parlak ışıklara yol açar
ve ucuz motel odaları
Atlatmaya çalışan
Cızırtılı sesler masalları duvarlara anlatır, gitar dizeleri geçen notaları yansıtır
koridorun sonunda
Atlatmaya çalışan
Bekle, bekle, bu kahveyi taze gözlerle değiştirmek için hala zaman var
Eğer kaybolursak, bir harita çizmeyi ve gökyüzüne asmayı deneyebiliriz
Hüzünlü sonlar mutlu sokaklarla tanışır, neşe ve üzüntü birbirlerine biraz vermek için gelir
cezanın ertelenmesi
Sadece bunu başarmaya çalışıyorum
Umutlar ve hayaller havada yüksek tutuldu, kader ve kader altında saklandı
büyük kırmızı bir sandalye
Sadece bunu başarmaya çalışıyorum
Yumuşak selamlar sert vedalardan vazgeçer, bir süre daha yeşil olan bir çim
yan tarafta kalır
Ve asla başaramaz
Bekle, bekle, bu kahveyi taze gözlerle değiştirmek için hala zaman var
Eğer kaybolursak, bir harita çizmeyi ve gökyüzüne asmayı deneyebiliriz