Сява — Девочки-путаны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сява adlı sanatçının "Девочки-путаны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А я в ночи, как Ниндзя, ты прикинь —
Как Самурай, как Шаолинь.
На жопу я приключения ищу (Как?)
Пойду схожу, Госпожу себе найду. Опа!
Нашел в почтовом ящичке газеточку «Досуг».
Там дядечка по телефончику продаст мне с*к. Але!
Мне не хватает ласки, слышишь, дядя, а, э?
Мне не хватает ласки на ночь глядя! Слышь! Че там?
По ценам не сходились, долго мучили друг друга.
Сто баксов за одну подругу — это грубо!
Надежда, Вера и Любовь в его ассортименте.
Девочки Путаны карманы на проценте.
Девочки путаны, залечите мои раны,
Залечите мои раны, избавляя от глубокой ямы!
Избавляя от тоски, пустоте всей вопреки!
Против течения реки — я в поиске любви!
Гуляя дотемна, на небе звездная луна.
Сквозь облака Медведица видна.
Одесса-матушка, дворы, райончики. Опочки!
Где мне искать распутные фасончики?
На Малой и Большой Арнаутской улице —
Красавицы стоят, дают, но не целуются.
А на Приморской улице под светом фонарей,
Порхают мотыльки, мне говорил Андрей.
Ну, я подъеду к ним на кастрюле тонированной.
Цивилизованный, грязью бронированный.
Скажу им фразу вечера, а морда кирпичом:
«Приветули, девочки. Чё у вас по чём?»
Девочки путаны, залечите мои раны,
Залечите мои раны, избавляя от глубокой ямы!
Избавляя от тоски, пустоте всей вопреки!
Против течения реки — я в поиске любви!
Мои раны незалечены осталися. Оба!
До глубокой ямы зря мы набухалися. Внатуре.
Хотели не кутить, хотели таху накатить.
Хотели пригубить, в сердцах любовь чтобы открыть. О!
Чтобы чувства огоньком наполнить до краев. Yea!
Себе — водяры, девочкам — шампанских пузырьков. Круто!
Короче, я нормально так с ними подбухнул. Ха-ха!
И вот дошло до дела, а я уснул…
Девочки путаны, залечите мои раны,
Залечите мои раны, избавляя от глубокой ямы!
Избавляя от тоски, пустоте всей вопреки!
Против течения реки — я в поиске любви!
Şarkı sözü çevirisi
Ben de Ninja gibi gecedeyim. —
Samuray gibi, Shaolin gibi.
Eşek için macera arıyorum (nasıl?)
Gidip kendime bir bayan bulacağım. OPA!
Posta kutusunda boş zaman Gazetesi buldum.
Telefondaki amca bana * K. ale ile satacak!
Okşamayı özlüyorum, tamam mı amca?
Gece bakarken okşamayı özlüyorum! Bak! Ne var orada?
Fiyatlar uzun süre birbirlerine işkence, yakınsama değildi.
Bir kız arkadaşı için 100 dolar-bu kaba!
Ürün yelpazesinde umut, inanç ve Sevgi.
Kızlar yüzde cepleri karıştı.
Kızlar karışık, yaralarımı iyileştir,
Derin çukurdan kurtularak yaralarımı iyileştirin!
Istıraptan kurtulmak, tüm aksine boşluk!
Nehrin akıntısına karşı-ben aşk için arıyorum!
Karanlıkta yürürken, gökyüzünde yıldız ay.
Bulutların arasından ayı görülebilir.
Odessa-anne, avlular, ilçeler. Opochki!
Kaşar stilleri nerede bulabilirim?
Küçük ve büyük Arnaut Caddesi'nde —
Güzellikler duruyor, veriyor, ama öpüşmüyorlar.
Ve Fenerlerin ışığı altında Primorskaya sokakta,
Güveler çırpınıyor, Andrei bana söyledi.
Onlara renkli bir tavada yaklaşacağım.
Uygar, kirli zırhlı.
Onlara akşamın ifadesini söyleyeceğim ve namlu tuğla:
"Merhaba kızlar. Ne var daha?»
Kızlar karışık, yaralarımı iyileştir,
Derin çukurdan kurtularak yaralarımı iyileştirin!
Istıraptan kurtulmak, tüm aksine boşluk!
Nehrin akıntısına karşı-ben aşk için arıyorum!
Yaralarım iyileşmedi. Her ikisi de!
Derin bir çukura kadar, boşuna şiştik. Vnature.
Taha'yı devirmek istediler.
Kalplerinde aşk açmak için, öldürmek istedim. Oh!
Duyuları ağzına kadar doldurmak için. Yea!
Kendime-su, kız-şampanya kabarcıkları. Harika!
Her neyse, onlarla iyi bir uyum sağladım. Ha ha!
Ve sonra işler yolunda gitti ve ben uyuyakaldım…
Kızlar karışık, yaralarımı iyileştir,
Derin çukurdan kurtularak yaralarımı iyileştirin!
Istıraptan kurtulmak, tüm aksine boşluk!
Nehrin akıntısına karşı-ben aşk için arıyorum!