Ska-P — Paramilitar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ska-P adlı sanatçının "Paramilitar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Situaciіn de alarma. Am (c)rica Latina muere
El ej (c)rcito zapatista va cogiendo poder.
Todos los indgenas son presa del fascismo.
Con un pa±uelo van cubriendo su tez.
Terrorista, xenіfobo, racista. Ese cacique no quiere comprender
que la represiіn es el reflejo del fascista
y que todo el pueblo unido se echarЎ a la monta±a zapatista.
Todos bienvenidos a la fra realidad.
Todos bienvenidos al territorio libertad.
Todos bienvenidos al encuentro de la dignidad.
Todos con Zapata. Rebelda, solidaridad.
Al paramilitar tenemos que eliminar.
Al paramilitar tenemos que eliminar.
Al paramilitar tenemos que eliminar.
Paramilitar, Ўracista, criminal! (bis)
Comienza a amanecer en el sureste mexicano
y el subcomandante Marcos le responde al poder.
Por toda la injusticia, violaciіn y asesinato
alza su voz, el pueblo debe saber.
No hay fronteras, ni patria, ni bandera.
Nada en el mundo le podrЎ detener.
La revoluciіn a comenzado ya en Chiapas
por la humanidad y en contra de la represiіn del capital.
Todos bienvenidos a la fra realidad…
Al paramilitar tenemos que eliminar… (bis)
Los paramilitares asesina campesinos
y el gobierno mexicano nada quiere saber.
La esperanza de los indios estЎ latente en la guerrilla.
Hombres y mujeres con Zapata juntos vamos a vencer.
Todos bienvenidos a la fra realidad…
Al paramilitar tenemos que eliminar… (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Alarm durumu. Am (c)zengin Latin ölür
Zapatista ej (c)rcito güç kazanıyor.
Bütün indgenalar faşizmin avıdır.
Bir bezle cildinizi kaplarlar.
Terörist, yabancı düşmanı, ırkçı. Şef anlamak istemiyor.
bu baskı faşistin yansımasıdır
ve tüm Birleşik insanların zapatista Dağı'na düşmesine izin verin.
Tüm fra gerçeklik hoş geldiniz.
Özgürlük bölgesine hoş geldiniz.
Haysiyet toplantısına hoş geldiniz.
Hepsi Ayakkabılarla. Asi, dayanışma.
Ortadan kaldırmak zorunda olduğumuz paramiliter.
Ortadan kaldırmak zorunda olduğumuz paramiliter.
Ortadan kaldırmak zorunda olduğumuz paramiliter.
Paramiliter, Hyracist, suçlu! (bis)
Meksika güneydoğusunda Şafak vakti başlıyor
ve subcomandante Marcos iktidara tepki verir.
Tüm adaletsizlik, tecavüz ve cinayet için
sesini Yükselt, insanlar bilmeli.
Sınır yok, vatan yok, bayrak yok.
Dünyadaki hiçbir şey onu durduramaz.
Chiapas'ta devrim çoktan başladı
insanlık için ve sermayenin baskısına karşı.
Tüm fra gerçeklik hoş geldiniz…
Ortadan kaldırmamız gereken paramilitere... (bis)
Paramiliterler köylülere suikast düzenledi
ve Meksika hükümeti hiçbir şey bilmek istemiyor.
Kızılderililerin umudu gerillalarda gizlidir.
Erkekler ve kadınlar ayakkabılarla birlikte kazanacağız.
Tüm fra gerçeklik hoş geldiniz…
Ortadan kaldırmamız gereken paramilitere... (bis)