Skalariak — Soldados şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skalariak adlı sanatçının "Soldados" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me asomo a la ventana y veo soldados
Caminan todos juntos a paso acelerado
Pistola en la cintura, escopeta en las manos
Silencio es la calle, sólo escucho sus pasos
Soldados por un lado y por el otro una señora
Con bolsas en sus manos, de hacer la compra es hora
Con paso decidido por la vieja calle sola
Directa va hacia ellos, al verlos no aminora
No aminora, no no
Ella a ninguno les tiene miedo
No cambia el rumbo, no le intimida el poder
Por fuerza pasan los hombres de hierro
¡Guerra, guerra!
¡A quien me quiera mover!
Objetos por el suelo de las bolsas han salido
Rodean a la señora, del golpe se ha caído
Tumbada boca bajo le han dejado los soldados
Levanta la cabeza, ahora mueve sus brazos
Respiro hondo… al ver que me ha mirado
Después de unos segundos, pronto se ha levantado
Todo el regimiento se aleja poco a poco
Fuerte les grita para mirarles a los ojos
Ella a ninguno les tiene miedo
No cambia el rumbo, no le intimida el poder
Por fuerza pasan los hombres de hierro
¡Guerra, guerra!
¡A quien me quiera mover!
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden dışarı bakıyorum ve askerleri görüyorum.
Hepsi birlikte hızlı bir tempoda yürüyorlar
Belde tabanca, elinde av tüfeği
Sessizlik sokaktır, sadece ayak izlerini duyuyorum
Bir tarafta askerler ve diğer tarafta bir bayan
Elinizde çanta ile, satın alma zamanı yapmak için
Yalnız eski sokakta kararlı bir adımla
Doğrudan onlara doğru gider, onları görmek azalmaz
Yavaşlamıyor, hayır, hayır.
Kimseden korkmuyor.
Rotayı değiştirmez, gücü korkutmaz
Demir adamlar geçiyor
Savaş, savaş!
Beni taşımak isteyen herkes!
Çantaların zeminindeki nesneler çıktı
Bayanı kuşatın, darbeden düştü
Yalan düşük ağız var left onu soldiers
Başınızı kaldırın, şimdi kollarınızı hareket ettirin
Derin bir nefes alıyorum ... bana baktığını görünce
Birkaç saniye sonra, yakında ayağa kalktı
Bütün alay yavaş yavaş uzaklaşıyor
Gözlerine bakmak için onlara yüksek sesle bağırır
Kimseden korkmuyor.
Rotayı değiştirmez, gücü korkutmaz
Demir adamlar geçiyor
Savaş, savaş!
Beni taşımak isteyen herkes!