Skaльпель — Scars on My Body şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skaльпель adlı sanatçının "Scars on My Body" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was driving my car when a policeman stopped me I saw him in the mirror coming to me slowly
Every time I have in my reserve another story
But he started to talk first and I began to worry
It seemed to be nice — recommendatory advices,
Serious face and verifying of the license,
Suddenly he simpered and asked me to get out
After a while a little parcel was found.
Stop! Hold on! I react at a second
To knock somebody’s down you don’t need a big talent
I got into my car and the racing began
What was better for me I didn’t know then.
Lots of people have seen scars on my body
Many tales know scars on my body
If a danger comes from somebody
Prompts about it scars on my body.
So, I continued to scurry — situation became not so funny
Million «copmobiles» and pigs armed with guns
I touched the window and opened it wide
Only high road and no place to hide
Harshly I turned back, drove down from the way
Soon engine boiled, I had to stay
Handcuffs were put on my trembling wrists
Before I lost my senses I prayed for mercy
Did I break the law?
If you support police — then what you’re waiting for?
Who wasn’t right?
When I slap your left cheek would you give me the right?
Lots of people have seen scars on my body
Many tales know scars on my body
If a danger comes from somebody
Prompts about it scars on my body.
Şarkı sözü çevirisi
Bir polis beni durdurduğunda Arabamı sürüyordum. aynada yavaşça bana yaklaştığını gördüm.
Her zaman rezervimde başka bir hikaye var
Ama önce o konuşmaya başladı ve ben de endişelenmeye başladım.
Güzel görünüyordu — tavsiye tavsiyeleri,
Ciddi yüz ve Lisansın doğrulanması,
Aniden simpered ve dışarı çıkmamı istedi
Bir süre sonra küçük bir parsel bulundu.
Dur! Dayan! Bir saniyede tepki veriyorum
Birini devirmek için büyük bir yeteneğe ihtiyacın yok.
Arabama bindim ve yarış başladı
Benim için neyin daha iyi olduğunu bilmiyordum.
Birçok insan vücudumda yara izleri gördü
Birçok masal vücudumdaki izleri bilir
Bir tehlike birinden gelirse
Bu konuda ister vücudumdaki yaralar.
Bu yüzden koşmaya devam ettim-durum o kadar da komik değildi
Milyonlarca» copmobiles " ve silahlarla donanmış domuzlar
Pencereye dokundum ve geniş açtım
Sadece yüksek yol ve saklanacak yer yok
Sert bir şekilde geri döndüm, yoldan aşağı indim
Yakında motor kaynadı, kalmak zorunda kaldım
Kelepçeler titreyen bileklerime takıldı
Duyularımı kaybetmeden önce merhamet için dua ettim.
Kanunları çiğnedim mi?
Eğer polisi destekliyorsanız-o zaman ne bekliyorsunuz?
Kim haklı değildi?
Sol yanağını tokatladığımda bana sağını verir misin?
Birçok insan vücudumda yara izleri gördü
Birçok masal vücudumdaki izleri bilir
Bir tehlike birinden gelirse
Bu konuda ister vücudumdaki yaralar.