Skálmöld — Loki şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skálmöld adlı sanatçının "Loki" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nóttin kemur og nístir inn í bein,
nú í fjarska ég heyri hana gráta.
Elsku systir, sem alltaf varst svo hrein,
ekkert vildi ég fyrir koma láta.
Löngum stundum þar léku saman börn,
lítil systkin sem Óðinn hafði skapað.
Brást ég illa og Brynhildi hef tapað.
Loki!
Þetta er hans vilji.
Loki!
Veit þó ekki skilji.
Loki!
Tæra vildi taka
Loki!
trú, og hana þjaka.
Engan höfðum og alltaf vorum snauð,
ekkert virtist þó systkinunum granda.
Vissi ekki að vísan átti auð,
vesæll húki og hlusta á mig anda.
Börn hans Loka, ég barðist við þau öll,
batt og særði og kynntist sumum náið.
Hetjan þessi sem fer um víðan völl
er vesæll maður sem getur ekki dáið.
Loki!
Systur mína seldi.
Loki!
Sit ég undir feldi.
Loki!
Harma mun ég hefna.
Loki!
hatursloforð efna.
Tilveruna tryllingur skekur,
tregafleyg í hjarta þitt rekur.
Haldið þrengist,
Hildur engist.
Hráki snáksins andlitið þekur.
Endalaust munt þrautina þreyja,
þú skalt kveljast mest allra meyja.
Alla daga
illt mun naga
auma sál sem fær ekki að deyja.
Næra sinnið, heiðna hata,
heimskir Óðin lofa.
Tæra sálu árar ata,
aldrei skaltu sofa.
Ég er Loki, ég er Loki,
þú ert undir mínu oki,
Hilmar Baldursson.
Græsku beitum, sjaldan sefast
sorgir þegar vinnum.
Gæsku sína alltaf efast,
ekki duginn finnum.
Ég er Loki, ég er Loki,
þú ert undir mínu oki,
Hilmar Baldursson.
Sæta engra veldur vopni,
vondu udnir oki.
Vætta Miðgarðs augu opni,
Óðinn heitir Loki.
Ég er Loki, ég er Loki,
þú ert undir mínu oki,
Hilmar Baldursson.
Şarkı sözü çevirisi
Gece geliyor ve kemiğe deliyor,
şimdi uzaktan ağladığını duyuyorum.
Sevgili kardeşim, her zaman çok temiz görünüyordu,
getirmek için istediğim bir şey yok.
Çocuklar birlikte oynadığından beri uzun zaman geçti,
Odin'in yarattığı küçük kardeşler.
Kötü tepki verdim ve İzlanda kaybetti.
Valve!
Bu onun vasiyeti.
Valve!
Anlamak bilmek değil.
Valve!
Corrode almak istedi
Valve!
inanç ve onun þjaka.
Hayır ve her zaman fakirleşti,
hiçbir şey systkinunum İskelesi olsa görünüyordu.
Referansın zenginlik olduğunu bilmiyordum,
zavallı húki ve nefes almamı dinle.
Çocukları yakındı, hepsiyle savaştım.,
bağladı ve yaralandı ve bazı yakından bir araya geldi.
Her yöne gider kahraman bu
ölemeyen acınası bir adam.
Valve!
Kız kardeşim sattı.
Valve!
Kürkün altında oturuyorum.
Valve!
Öcümü alacağım için üzgünüm.
Valve!
hatursloforð kimyasal.
Hayat tryllingur sallar,
kalbinde tregafleyg çalışır.
Dar tuttu,
İçinde sociated ile.
Balgam yılanının yüzünü örter.
Sonsuza kadar bulmaca alacak,
tüm başaklardan en çok acı çekeceksin.
Tüm günler
kötülük kemirecek
ölmeyen ruh sefil.
Zamanı besle, pagan nefreti,
aptal Odin'in sözü.
Ruh kürekleri ata korozyona,
asla Yatağa gitme.
Ben Loki, Ben Loki,
boyunduruğumun altındasın.,
Hilmar Baldursson.
Kullanılan bir şey, nadiren
çalışırken üzüntü.
İyilik her zaman sorgulanır,
duginn bulmak değil.
Ben Loki, Ben Loki,
boyunduruğumun altındasın.,
Hilmar Baldursson.
Silahın sebepsiz yere maruz kalması,
kötü udnir boyunduruğu.
Nemlendirilmiş Midgard gözleri açık,
Odin Loki'yi aradı.
Ben Loki, Ben Loki,
boyunduruğumun altındasın.,
Hilmar Baldursson.