Skank — Jackie Tequila) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skank adlı sanatçının "Jackie Tequila)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Funk lá no Morro da Mangueira
Essa menina tá dizendo, sim eu sei
Noite bamba, tudo à beça
Bailão na Rampa do Cruzeiro
Essa menina tá dizendo don’t worry
Cause everything is gonna be alright
Everything, every tune will be played by night
Uh, yeah, oh-oh
Seu nome é Jackie, Jackie, oh-oh
Tequila
Oh, Jaqueline Misty, yeah-oh
Tequila
Reggae lá na Rádio do Café
Rapaziada que estiver afim, vai lá
Eu vou ficar com Jackie, oh
Se é que Jackie vai pra lá
E se não for, já foi
O bonde do desejo segue rumo
Caixa, bumbo e sexo
Saudade na rampa do mundo, oh
Seu nome é Jackie, Jackie
Tequila
Seu nome é Jaqueline Misty, yeah-oh
Tequila
Oh, Jackie foi nascer numa cabana em Noa Noa
Sol do Taiti na pele, nowboah
Seu pai cruzou o mar, duas filhas na canoa
Coco pra beber e leite de leoa
Jackie é uma menina tão bonita que enjoa
Enjoo de vertigem, viagem de avião
Hálito de virgem, dois olhos de amêndoa
Vaca, cadela, macaca, gazela
Linda toda, toda linda ela
Toda beleza se reconhece nela
Jackie Tequila, Coca-Cola e água
Égua, língua, míngua, minha mágoa
Eu disse funk lá no Morro da Mangueira
Essa menina tá dizendo, sim eu sei
Noite bamba, tudo à beça
Bailão na Rampa do Cruzeiro
Essa menina tá dizendo don’t worry
Cause everything is gonna be alright
Everything, every tune will be played by night
Uh, yeah, oh-oh
Seu nome é Jackie, Jackie
Tequila
Oh, Jaqueline Misty, yeah-oh
Tequila
Oh, Jackie foi nascer numa cabana em Noa Noa
Sol do Taiti na pele, nowboah
Seu pai cruzou o mar, duas filhas na canoa
Coco pra beber e leite de leoa
(fade out)
Jackie é uma menina tão bonita que enjoa
Enjoa de vertigem, viagem de avião
Hálito de virgem, dois olhos de amêndoa
Vaca, cadela, macaca, gazela…
Şarkı sözü çevirisi
Mangueira tepesinde Funk
Bu kız diyor ki, Evet biliyorum
Gece bamba, tüm öfke
Seyir rampasında Bailon
Bu kız endişelenmeyin diyor
Neden her şey iyi olacak
Her şey, her melodi gece çalınacak
Ah, evet, oh-oh
Adı Jackie, Jackie, oh-oh
Tekila
Oh, Jaqueline Misty, Evet-oh
Tekila
Reggae orada radyo kafede
Akraba olan çocuklar, oraya git
Jackie ile kalacağım.
Eğer Jackie oraya giderse
Ve eğer değilse, o zaman zaten oldu
Arzu tramvayı rotayı takip ediyor
Kutu, popo ve seks
Dünyanın rampasında özlem, oh
Adı Jackie, Jackie.
Tekila
Adı Jaqueline Misty, Evet.
Tekila
Jackie Noa Noa'da bir kulübede doğdu.
Tahiti Güneş cilt üzerinde, nowboah
Babası denizden geçti, iki kızı kanoda
Hindistan cevizi içmek ve dişi aslan sütü
Jackie hasta olan çok güzel bir kız
Baş dönmesi, uçak yolculuğu
Bakire nefes, iki badem gözler
İnek, orospu, makak, Ceylan
Hepsi güzel, hepsi güzel o
Her güzellik onun içinde tanınır
Jackie tekila, Coca-Cola ve su
Kısrak, dil, minua, gönül yarası
Mangueira tepesinde funk dedim.
Bu kız diyor ki, Evet biliyorum
Gece bamba, tüm öfke
Seyir rampasında Bailon
Bu kız endişelenmeyin diyor
Neden her şey iyi olacak
Her şey, her melodi gece çalınacak
Ah, evet, oh-oh
Adı Jackie, Jackie.
Tekila
Oh, Jaqueline Misty, Evet-oh
Tekila
Jackie Noa Noa'da bir kulübede doğdu.
Tahiti Güneş cilt üzerinde, nowboah
Babası denizden geçti, iki kızı kanoda
Hindistan cevizi içmek ve dişi aslan sütü
(karartmak)
Jackie hasta olan çok güzel bir kız
Baş dönmesi, uçak yolculuğu
Bakire nefes, iki badem gözler
İnek, orospu, makak, Ceylan…