Skarlett Riot — Broken Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skarlett Riot adlı sanatçının "Broken Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I stand outside alone
Rain pouring down on me
I look around only to see
A shattered reflection of me
And all I am
And all I ever was has gone
Stolen from me
Why can’t you mend these broken wings
And let me fly again
Give me the courage that I need
To walk away from this
I can’t let go
But now I know
If you mend these broken wings
Well I could fly again
I could fly again
Take me away from here
'Cause in my heart I know
I was left behind
Always left behind
Each part of me
Just fell apart
When you walked right trough the door
Faces that I knew so well
Well I don’t know them anymore
No more
Why can’t you mend these broken wings
And let me fly again
Give me the courage that I need
To walk away from this
I can’t let go
But now I know
If you mend these broken wings
Well I could fly again
I could fly again
I’ll take these broken wings
I’ll repair them myself
Well I just want to feel
Again and again
Oh no well, I just want to feel
Again and again
Why can’t you mend these broken wings
And let me fly again
Give me the courage that I need
To walk away from this
I can’t let go
But now I know
If you mend these broken wings
Well I could fly again
Well I could fly again
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda yalnız dururken
Bana yağmur yağıyor
Sadece görmek için etrafa bakıyorum
Benim paramparça bir yansıması
Ve tüm ben
Ve tüm benliğim gitti
Benden çalındı
Neden bu kırık kanatları tamir edemiyorsun
Ve tekrar uçmama izin ver
Bana ihtiyacım olan cesareti ver
Bundan uzaklaşmak için
Gitmene izin veremem
Ama şimdi biliyorum
Eğer bu kırık kanatları tamir edersen
Tekrar uçabilirim.
Tekrar uçabilirim.
Beni buradan götür.
Çünkü kalbimde biliyorum
Geride bırakıldım
Her zaman geride kaldı
Her parçam
Sadece ayrı düştü
Kapıdan doğru yürüdüğün zaman
Çok iyi tanıdığım yüzler
Eh artık onları bilmiyorum
Artık
Neden bu kırık kanatları tamir edemiyorsun
Ve tekrar uçmama izin ver
Bana ihtiyacım olan cesareti ver
Bundan uzaklaşmak için
Gitmene izin veremem
Ama şimdi biliyorum
Eğer bu kırık kanatları tamir edersen
Tekrar uçabilirim.
Tekrar uçabilirim.
Bu kırık kanatları alacağım
Onları kendim tamir edeceğim.
Sadece hissetmek istiyorum
Tekrar tekrar
Oh hayır, sadece hissetmek istiyorum.
Tekrar tekrar
Neden bu kırık kanatları tamir edemiyorsun
Ve tekrar uçmama izin ver
Bana ihtiyacım olan cesareti ver
Bundan uzaklaşmak için
Gitmene izin veremem
Ama şimdi biliyorum
Eğer bu kırık kanatları tamir edersen
Tekrar uçabilirim.
Tekrar uçabilirim.