Skepta — The Journey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skepta adlı sanatçının "The Journey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please don’t have to make me go in to detail
When I say I came out of my dads hone
Now I’m in a race with these tadpoles, speeding through the fallopian
I need to beat all the rest of these babies
Mum had a positive pregnancy test last week
Two months down the line I’ve got a heartbeat
But I got a piece of skin between my legs man, I can’t be a daughter
I’m breathing, but I’m in a bag of water
Foods coming through my umbilical cord, the years 1−9-8−2
I can’t wait to make my debut
I hope I got one of them good mums
Nineteenth day of the ninth my day comes
I finally come out after hours of trying
The nurse slap me, then I started crying
Couple hours later, I’m in a incubator
A bit bigger than an A4 sheet of paper
Loads of people kept coming up to me and saying «goo goo ga ga»
Why can’t they speak to me properly?
I’m a celebrity, get me out of here
Mum don’t forget your Lucozade, flowers and your grapes
These giants keep coming in different sizes and shapes
And talking to me like I’m from the Planet of the Apes
But, it don’t matter, I got the X Factor
Even Simon Cowell knows I’m the best rapper
We left mother’s hospital went to the flat in Old Street
Then my mum got cold feet
We had a problem, I kept climbing on the windowsill
So we moved to a house in Tottenham
Got chicken pox so we went to the surgery
Couple years past picky skin fade in nursery
Sitting in class playing with Fisher Price tools
Two two; s I moved to Primary school
I went to the school next door to Northumberland
My piece changed from a little hot dog into a Cumberland
Ready to feed it to the big chicks
Secondary school I was a bad boy at English
If you listened to Jungle you was top boy in form
Then all of a sudden some new music was born
I need to, have a name or something
This Machino Joe shit ain’t the one man
What should I change my name to?
I need to be a king in this, or some kinda like wizard or something
Yeah yeah, Sceptre, Sceptre
Yeah Sceptre on the mic
Nah nah nah
I need to change the spelling of that
Wait
S-C, no Skepta, Skepta
Yeah that’s me blud
Skepta, whut
S-K-E-P-T-A, yeah
(Serious, big boy soldier)
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen detaylara girmeme gerek yok.
Babamdan çıktığımı söylediğimde bilemek
Şimdi bu iribaşlarla bir yarıştayım, fallop boyunca yarışıyorum
Bu bebeklerin hepsini yenmem gerek.
Annem geçen hafta pozitif bir hamilelik testi yaptı
İki ay sonra bir kalp atışım var.
Ama bacaklarımın arasında bir deri parçası var dostum, ben bir kız olamam
Nefes alıyorum, ama bir torba suyun içindeyim
Göbek kordonumdan gelen yiyecekler, 1-9-8-2 yılları
İlk çıkışımı yapmak için sabırsızlanıyorum
Umarım o iyi annelerden birine sahibim.
Dokuzuncu on dokuzuncu gün günüm geliyor
Sonunda saatlerce çalıştıktan sonra dışarı çıkıyorum
Hemşire beni tokatladı, sonra ağlamaya başladım
Birkaç saat sonra inkübatördeyim.
Bir A4 kağıttan biraz daha büyük
Bir sürü insan bana gelip "goo goo ga ga" demeye devam etti»
Neden benimle düzgün konuşamıyorlar?
Ben bir ünlüyüm, beni buradan çıkar.
Anne Lucozade'ini, çiçeklerini ve üzümlerini unutma.
Bu devler farklı boyutlarda ve şekillerde gelmeye devam ediyor
Ve benimle maymunlar Gezegeni'nden geliyormuşum gibi konuşuyorlar.
Ama önemli değil, X faktörünü aldım
Simon Cowell bile en iyi rapçi olduğumu biliyor.
Annemin hastanesinden ayrıldık, Old Street'teki daireye gittik.
Sonra annem korkmuştu.
Bir sorunumuz vardı, pencere pervazına tırmanmaya devam ettim
Bu yüzden Tottenham'da bir eve taşındık
Var suçiçeği biz ameliyat için gitti
Birkaç yıl geçmiş seçici cilt kreşte solmaya
Sınıfta oturan Fisher Price araçları ile oynuyor
İki iki; s ilkokula taşındım
Northumberland'ın yanındaki okula gittim.
Benim parça değişti itibaren bir küçük hot dog içine bir Cumberland
Büyük civciv beslemek için hazır
Ortaokul İngilizce kötü bir çocuktum
Eğer Ormanı dinleseydin, formdaki en iyi çocuktun.
Sonra aniden yeni bir müzik doğdu
İsim falan olması lazım
Bu Machino Joe boku tek adam değil.
İsmimi ne olarak değiştirmeliyim?
Bu işte Kral olmalıyım, ya da bir çeşit büyücü ya da başka bir şey
Evet Evet, Asa, Asa
Evet, mikrofondaki Asa
Nah nah nah
Bunun yazımını değiştirmem gerekiyor
Bekle
S-C, Skepta yok, Skepta
Evet kardeş bana
Skepta, sürtük
S-K-E-P-T-A, Evet
(Ciddi, büyük çocuk asker)