Skid Row — Big Guns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skid Row adlı sanatçının "Big Guns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a ballerina on a subway train
Stiletto heels and a candy cane
Looked like a number on a station wall
Hot on the tail of a social call
I wet my lips I thought I had it made
Like Valentino with a hand grenade
I made my move with my libido on She circled once and then she dropped the bomb
She got the big guns
Pointed at my heart
Bang bang shooting like a firing squad
Big guns
Blew me away
And I went down in flames
I met a sidewalk preacher on a roller skate
He said he had the key to heaven’s gate
I said: «I'll wait for the movie 'cause I been there before»
And learned: like is a battle and love is war
She got the big guns
Pointed at my heart
Bang bang shooting like a firing squad
Big guns
Took me by surprise
She got my lovin' reachin' for the sky
She got the big guns
Pointed at my heart
Bang bang shooting like a firing squad
Big guns
Blew me away
And I went down in flames
I’m doing time as a back seat Romeo
Play solitaire with my hands in the air
Another night and no bullets to spare
She got the big guns
Pointed at my heart
Bang bang shooting like a firing squad
Big guns
Took me by surprise
She got my lovin' reachin' for the sky
She got the big guns
Pointed at my heart
Bang bang shooting like a firing squad
Big guns
Blew me away
And I went down in flames
Big guns (Big guns)
Big guns, blew me away
And I went down in flames
Big guns, big guns
She really, really got the big guns
She shot me down in flames
Şarkı sözü çevirisi
Metro treninde balerindi.
Stiletto topuklu ve şeker kamışı
Bir istasyon duvarında bir numara gibi görünüyordu
Sıcak üzerinde the kuyruk arasında bir social call
Sanıyordum yapılan dudaklarımı ıslattım
El bombalı Valentino gibi
Libido ile hareketimi yaptım, bir kez daire içine aldı ve sonra bombayı düşürdü
Büyük silahlar var
Kalbime işaret etti
Bang bang bir idam mangası gibi çekim
Büyük silahlar
Beni uçurdu
Ve alevler içinde düştüm
Bir paten üzerinde bir kaldırım vaiziyle tanıştım
Cennetin kapısının anahtarı olduğunu söyledi.
Dedim ki: "filmi bekleyeceğim çünkü daha önce oradaydım»
Ve öğrendim: bir savaş gibi ve aşk savaştır
Büyük silahlar var
Kalbime işaret etti
Bang bang bir idam mangası gibi çekim
Büyük silahlar
Beni şaşırttı
O var benim lovin 'reachin' için the gökyüzü
Büyük silahlar var
Kalbime işaret etti
Bang bang bir idam mangası gibi çekim
Büyük silahlar
Beni uçurdu
Ve alevler içinde düştüm
Romeo'nun arka koltuğunda hapis yatıyorum.
Havada ellerimle solitaire oyna
Başka bir gece ve yedek mermi yok
Büyük silahlar var
Kalbime işaret etti
Bang bang bir idam mangası gibi çekim
Büyük silahlar
Beni şaşırttı
O var benim lovin 'reachin' için the gökyüzü
Büyük silahlar var
Kalbime işaret etti
Bang bang bir idam mangası gibi çekim
Büyük silahlar
Beni uçurdu
Ve alevler içinde düştüm
Büyük silahlar (büyük silahlar)
Büyük silahlar, beni uçurdu
Ve alevler içinde düştüm
Büyük silahlar, büyük silahlar
Gerçekten, gerçekten büyük silahları var
Beni alevler içinde vurdu