Skillet — The Resistance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skillet adlı sanatçının "The Resistance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a nation, I am a million faces
Formed together, made for elevation
I am a soldier, I won’t surrender
Faith is like a fire that never burns to embers
(Who's gonna stand up, who’s gonna fight?)
The voice of the unheard
(Who's gonna break these chains and lies?)
Love is the answer
I gotta speak it, believe it, that’s how I feel inside
I, I, can’t, can’t sit here quiet
You can take my heart, you can take my breath
When you pry it from my cold, dead chest
This is how we rise up Heavy as a hurricane, louder than a freight train
This is how we rise up Heart is beating faster, feels like thunder
Magic, static, call me a fanatic
It’s our world, they can never have it This is how we rise up It’s our resistance, you can’t resist us Hey can you hear me? Hey, are you listening?
Sleeping in the shadows, could be making history
Walk through the fire, walk on the water
Used to be a slave, but now you are a conqueror
They can take my heart, they can take my breath
When they pry it from my cold, dead chest
This is how we rise up Heavy as a hurricane, louder than a freight train
This is how we rise up Heart is beating faster, feels like thunder
Magic, static, call me a fanatic
It’s our world, they can never have it This is how we rise up It’s our resistance, you can’t resist us Up, up, up, up, up We’re rising up, up, up, up, up The voice of the unheard
Rising up, up, up, up, up We’re rising up, up, up, up, up Love is the answer
Rising up, up, up, up, up We’re rising up, up, up, up, up Love is the answer
This is how we rise up It’s our resistance, you can’t resist us This is how we rise up Heavy as a hurricane, louder than a freight train
This is how we rise up Heart is beating faster, feels like thunder
Magic, static, call me a fanatic
It’s our world, they can never have it This is how we rise up It’s our resistance, you can’t resist us
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir ulusum, ben bir milyon yüzüm
Birlikte oluşturulmuş, yükseklik için yapılmış
Ben bir askerim, teslim olmayacağım.
İnanç, asla köz yakmayan bir ateş gibidir
(Kim ayağa kalkacak, kim savaşacak?)
Duyulmamış ses
(Bu zincirleri kim kıracak ve yalan söyleyecek?)
Aşk cevaptır
Bunu konuşmalıyım, inan bana, içimde böyle hissediyorum.
Burada sessizce oturamam.
Kalbimi alabilirsin, nefesimi alabilirsin
Soğuk, ölü göğsümden çıkardığında
Bir kasırga gibi ağır bir şekilde yükseliyoruz, bir yük treninden daha yüksek sesle
İşte böyle yükseliyoruz, kalp daha hızlı atıyor, Gök gürültüsü gibi hissediyor
Büyü, statik, bana fanatik de
Dünya bizim değil, hiç direniş bizim kadar artış oldu, beni duymuyor musun Hey bize karşı koyamazsınız yapabilirler mi? Hey, dinliyor musun?
Gölgelerde uyumak, tarih yazmak olabilir
Ateşin içinden yürü, suyun üzerinde yürü
Eskiden bir köleydi, ama şimdi bir fatihsin
Kalbimi alabilir, nefesimi alabilirler
Soğuk, ölü göğsümden çıkardıklarında
Bir kasırga gibi ağır bir şekilde yükseliyoruz, bir yük treninden daha yüksek sesle
İşte böyle yükseliyoruz, kalp daha hızlı atıyor, Gök gürültüsü gibi hissediyor
Büyü, statik, bana fanatik de
Dünya bizim değil, hiç direniş bizim kadar artış oldu, ama yükselen Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, duyulmamış sesi olacağız bize karşı Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, olabilir mi olabilir
Cevap yükselen Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Aşk öndeyiz kadar
Cevap yükselen Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Aşk öndeyiz kadar
Bu bizim direnişimiz, bize karşı koyamazsınız bu bir kasırga gibi ağır, bir yük treninden daha yüksek sesle yükseliyoruz
İşte böyle yükseliyoruz, kalp daha hızlı atıyor, Gök gürültüsü gibi hissediyor
Büyü, statik, bana fanatik de
Bu bizim dünyamız, asla sahip olamazlar, işte böyle yükseliyoruz, bu bizim direnişimiz, bize karşı koyamazsınız