Skinny Al — Verloren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skinny Al adlı sanatçının "Verloren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Raus hier, einfach weg
Und hinter sich lassen was man so gut kennt
Und nicht mehr sehen kann, scheiß auf Schule
Du bist erwachsen, was für Eltern
Du willst doch was erleben, genießen, barfuß durch den Regen
Keine Gedanken am Morgen verschwenden
Du weißt die Welt liegt dir zu Füßen
Nur ein paar Jahre und die liegst am Boden
Verloren, zerfressen von Drogen, vom Kiffen bis Hero
Von Eltern zur Hure
Du traust dich nicht alte Freunde um Hilfe zu bitten
Keine Kraft mehr im Körper
Nur deine Last auf den Schultern
Und der Hass auf dich selbst
Auf den Strich für Geld
Du bist alt vom Alk, hängen geblieben in der Vergangenheit
Lüg dich selber an du bist frei
Doch die Dämonen holen dich ein
Wenn du dich verstellst oder dich verkaufst
Fick dich selbst, es nimmt seinen Lauf
Und deine Welt zerfällt zu Staub
Schneller als du selber glaubst
Raus aus dem Körper, rein in deinen alltäglichen Albtraum
Um dir zu helfen gibt es keine Wörter mehr
Und sobald du dann auf Turkey bist
Dreckige Nadel, goldener Schuss
Und das war’s dann schon für dich
Dein ganzes Leben für nichts
Du bist wunderschön, deine Eltern halten viel von dir
Vertauen dir, unschuldig wie ein Engel
Gott weiß dir kann nichts passieren, hoffe ich, guck nach dir
Sehnst du dich nach einem besserem Leben und fragst dich schon ob das wohl
schon alles ist
Der Stoff in den Adern fließt durchs Blut
Blech geraucht es geht dir gut
Alle ihre Träume sind für kurze Zeit wahr
Doch wenn sie wieder wach wird wird bleibt nur Wut
Ums sie rum Aids-kranke Kinderficker, Hero-Junkies
Crystal-Ticker
Sie lebt mit Selbstmördern und schwulen Strichern
Crackheads und kleine Pisser, Obdachlose Pfandsammler
Ihr Freund ein ehrenloser klaut einer Oma die Handtasche
Böse Blicke, Angstmacher, deine Tante anquatschen
Und alles nur weil einer vorbei, der auf Turkey sein Abfuck hat
Sie war so rein doch jetzt nur dreckig wie ne Hure
Die Träume bleiben die gleichen nur das sie nix dafür tun will
Ich kann die Zukunft sehen verbraucht und kaputt
Und ihr Traum von einem Schloss wurde verkauft für ein Schuss
Ein Leben weg und wieder mehr Platz für die Anderen
Wer dreimal dumm ist verdient beim Vierten mal keinen neuen Anfang
Es gibt so viele doch noch wertvoller handeln
Und nicht wie jemand der sein Leben dem Hero in die Hand gibt
Du bist wunderschön, deine Eltern halten viel von dir
Vertauen dir, unschuldig wie ein Engel
Gott weiß dir kann nichts passieren, hoffe ich, guck nach dir
Sehnst du dich nach einem besserem Leben und fragst dich schon ob das schon
wohl alles ist
Şarkı sözü çevirisi
Git buradan, sadece git.
Ve bu kadar iyi bildiklerini geride bırak
Ve artık göremiyorum, okulu siktir et
Sen bir yetişkinsin, hangi ebeveynler
Yağmurda yalınayak yaşamak, zevk almak istiyorsun
Sabahları düşüncelerinizi boşa harcamayın
Dünyanın ayaklarının altında olduğunu biliyorsun.
Sadece birkaç yıl ve yerde
Kayıp, uyuşturucu tarafından tüketilen, sigara içmekten kahramana
Ebeveynlerden fahişeye
Eski arkadaşlardan yardım isteyemezsin.
Vücutta daha fazla güç yok
Omuzlarında sadece yük
Ve kendiniz için nefret
Para için On line
İçkiden yaşlısın, geçmişte kaldın.
Kendine yalan söyle özgürsün.
Ama iblisler seni yakalıyor.
Kendinizi taklit ederseniz veya satarsanız
Kendini siktir et, kendi yolunu alır
Ve dünyanız toz haline geliyor
Düşündüğünden daha hızlı
Vücudunuzdan çıkın, günlük kabusunuza dalın
Sana yardım edecek daha fazla kelime yok
Ve bir kez Türkiye'desin
Kirli iğne, Altın atış
Ve bu senin için
Hiçbir şey için tüm hayatın
Çok güzelsin, ailen seni çok düşünüyor.
İnan bana, bir melek gibi masum
Tanrı bilir, sana hiçbir şey olmaz, umarım, sana iyi bak
Daha iyi bir yaşam için özlem duyuyor musunuz ve bunun iyi olup olmadığını kendinize sorun
her şey
Damarlardaki madde kan yoluyla akar
Teneke tütsülenmiş iyisin
Tüm hayalleriniz kısa bir süre için doğrudur
Ama tekrar uyandığında sadece öfke kalır
Etrafında Aıds-hasta Kinderficker, kahraman-Junkies
Kristal Ticker
İntiharlar ve gay hustlers ile yaşıyor
Keş ve küçük pissers, evsiz piyon toplayıcıları
Arkadaşı onurlu bir büyükannenin çantasını çaldı
Kötü bakışlar, korkutma, teyzenle konuşma
Ve hepsi de Hindiyi sikmek zorunda olan biri yüzünden
Çok saftı ama şimdi sadece bir fahişe gibi kirli
Rüyalar aynı kalır, sadece bu konuda hiçbir şey yapmak istemez
Geleceğin tükendiğini ve kırıldığını görebiliyorum.
Ve bir kale rüyası bir atış için satıldı
Bir hayat uzakta ve diğerleri için daha fazla alan
Kim üç kez aptal dördüncü kez yeni bir başlangıç hak ediyor
Çok daha değerli eylemler var
Ve hayatını kahramanın eline veren biri gibi değil
Çok güzelsin, ailen seni çok düşünüyor.
İnan bana, bir melek gibi masum
Tanrı bilir, sana hiçbir şey olmaz, umarım, sana iyi bak
Zaten uzun daha iyi bir yaşam mı merak ediyorsun
her şey