Skinny Puppy — Wornin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skinny Puppy adlı sanatçının "Wornin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
linger tasting rotten soil
within the baker’s deadly toll
in the morning’s dirty rash
the rush hours kissing ass
finger through the dirty things
inside and out of everything
skirmish on the outer edges
of every single body’s mind
simmer on the holy scale
these vision makers only fail
the FEAR OF GOD ON HIGH
i’ve been out, so out of it
i’ve been hiding out
i’ve been hiding out of it hiding so far out.
this been toasted walk upon
then giving up what we’ve become
all cinders on this rocky road
melted ice cream over load
jump the prison plan advised
we’ll make you feel the jim jones' vibe
as if to drink their poison
somehow better than what we become
by vaporizing any of this wishful unsafe trip
catch the very essence draining
on this slowly sinking ship
moving on towards horizons
what’s conceived will never be
i’m thinking of saying of anything
and clinging
i’ve been out, so out of it
i’ve been hiding out
i’ve been hiding out of it hiding so far out.
find a way back out
what a way back out…
Şarkı sözü çevirisi
çürümüş toprak tatma oyalanmak
fırıncının ölümcül ücreti içinde
sabah kirli döküntü
rush hours öpüşme göt
kirli şeyler ile parmak
her şeyin içinde ve dışında
dış kenarlarda çatışma
her bir bedenin zihninin
kutsal ölçekte pişirin
bu vizyon yapımcıları sadece başarısız
yüksek Tanrı korkusu
dışarı çıktım, bu yüzden dışarı çıktım
saklanıyordum.
çok uzakta saklanıyordum.
bu üzerine tost yürüyüş oldu
o zaman dönüştüğümüz şeyden vazgeçmek
bu kayalık yolda tüm cüruflar
yük üzerinde eritilmiş dondurma
tavsiye edilen hapishane planını atla
jim Jones'un atmosferini hissetmeni sağlayacağız.
zehirlerini içmek gibi
her nasılsa olduğumuzdan daha iyi
bu arzulu güvensiz yolculuktan herhangi birini buharlaştırarak
çok öz boşaltma yakalamak
bu yavaş yavaş batan gemide
ufuklara doğru ilerliyoruz
gebe kalan asla olmayacak
bir şey söylemeyi düşünüyorum.
ve sarılmak
dışarı çıktım, bu yüzden dışarı çıktım
saklanıyordum.
çok uzakta saklanıyordum.
bir çıkış yolu bul
ne geri dönüş yolu…