Skip James — Illinois Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skip James adlı sanatçının "Illinois Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You go to Banglin', tell my boys
You go to Banglin', tell my boys
What times I’m havin' up in Illinois
In Illinois, up in Illinois
When I gin2 my little cotton I’m going to sell my seed
When I gin my little cotton and sell my seed
I’m gonna give my baby, everything she need
Everything she need, ev’rything she need
I’m gonna give my baby everything she need
You know, I been in Texas and I been in Arkansas
I been in Texas and I been in Arkansas
But I never had a good time till I got to Illinois
Up in Illinois, up in Illinois
The people will treat you just so-so so'3
You’ll never go back to old Banglin' no more
Never no more, never no more
I been to Chicago and I been to Detroit
I been to Chicago and I been to Detroit
But I never had a good time till I got up in Illinois
In Illinois, up in Illinois
When you go down in Banglin', will you tell my boys
When you go down in Banglin', tell my boys
What a good time’s a-waitin' up in Illinois
Up in Illinois, up in Illinois
Şarkı sözü çevirisi
Banglin'e git, çocuklarıma söyle.
Banglin'e git, çocuklarıma söyle.
Illinois'de ne zaman kalkıyorum
Illinois'de, ıllinois'de
Benim küçük pamuk gin2 zaman benim tohum satmak için gidiyorum
Ne zaman benim küçük pamuk cin ve benim tohum satmak
Bebeğime ihtiyacı olan her şeyi vereceğim.
İhtiyacı olan her şey, ihtiyacı olan her şey
Bebeğime ihtiyacı olan her şeyi vereceğim.
Teksas'taydım ve Arkansas'taydım.
Teksas'taydım ve Arkansas'taydım.
Ama Illinois'e gidene kadar hiç iyi vakit geçirmedim.
Illinois Yukarı, Yukarı Illinois
İnsanlar sana öyle davranacak'3
Bir daha asla eski Banglin'e geri dönmeyeceksin.
Daha asla bir daha asla yok
Chicago'ya ve Detroit'e gittim.
Chicago'ya ve Detroit'e gittim.
Ama Illinois'de kalkana kadar hiç iyi vakit geçirmedim.
Illinois'de, ıllinois'de
Banglin'e indiğinde, adamlarıma söyler misin
Banglin'e gittiğinde, adamlarıma söyle.
Illinois'de beklemek ne güzel bir zaman
Illinois Yukarı, Yukarı Illinois