Skrewdriver — After the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skrewdriver adlı sanatçının "After the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The fires raged for many years, it was a time of change
The heavens rained with sorrow’s tears, then came the
brand new day
That day there was a burnt out field, it’s earth was
black and charred
It’s flowers once were peoples' hopes, but now they were
their scars
After the fire, the ruins there did lay
After the fire, would come a brand new day
The field stood in misery, the years passed it by
A new age was awakening, to bury history’s lies
One misty morn as day awoke, that field had come alive
Seeds once sown that now had grown, new life that would
not die
The new age is approaching, and with it we shall be The field was 1945 and the seeds were you and me
Şarkı sözü çevirisi
Yangınlar uzun yıllar boyunca öfkelendi, bir değişim zamanıydı
Gökler üzüntü gözyaşları ile yağmur yağdı, sonra geldi
brand new day
O gün yanmış bir alan vardı, bu dünya
siyah ve kömürleşmiş
Bu çiçekler bir zamanlar insanların umutlarıydı, ama şimdi onlar
onların izleri
Yangından sonra, harabeler orada yatıyordu
Yangından sonra, yepyeni bir gün gelirdi
Tarla sefalet içinde durdu, yıllar geçti
Tarihin yalanlarını gömmek için yeni bir çağ uyanıyordu
Gün uyandığında puslu bir sabah, o alan canlanmıştı
Bir zamanlar ekilen tohumlar, şimdi büyüyecek yeni bir hayat.
ölmek değil
Yeni bir çağ yaklaşıyor ve onunla birlikte 1945'te bir tarla olacağız ve tohumlar sen ve ben olacak