Skrewdriver — On the Streets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skrewdriver adlı sanatçının "On the Streets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking down the subway, at the weekend
After a good night out on the town
There’s gangs over here, gangs over there, well there’s gangs everywhere
You’d better watch out now, if your on your own
It’s the day of the boys dressed in blue
You’d better watch out if one of them looks at you
On the streets, of our towns
On the streets, all around
On the streets, everywhere
On the streets, it makes you scared
Standing in a concert, having a good time
Paid your money out to see the show
In come the cops, looking for trouble 'cos your White men
Would you believe that this was Britain '84
It’s the day of the boys dressed in blue
You’d better watch out if one of them looks at you
(Repeat Chorus)
You never see politicians out there standing on the streets
They don’t care if your kids are fed or got shoes upon their feet
They don’t know what’s happening, they don’t see what’s going on If they did, they’d all be screaming «What the hell is going on?!»
(Repeat Chorus)
People seem to think if it’s in The Sun they’ve got to believe it Try to tar everybody with the same brush
Remember, birds of a feather don’t always flock together these days
So don’t get carried away by the sight of us
(Repeat Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Hafta sonu metroda yürürken
Şehirde iyi bir geceden sonra
Burada çeteler var, orada çeteler var, her yerde çeteler var
Şimdi dikkatli olsan iyi olur, eğer kendi başınaysan
Mavi giymiş çocukların günü.
Onlardan biri sana bakarsa dikkat etsen iyi olur.
Sokaklarda, kasabalarımızda
Sokaklarda, etrafında
Sokaklarda, her yerde
Sokaklarda seni korkutuyor.
Bir konserde ayakta durmak, iyi vakit geçirmek
Gösteriyi izlemek için paranı ödedin.
Polisler geliyor, bela arıyorlar çünkü beyaz adamların
Bunun İngiltere ' 84 olduğuna inanır mısın
Mavi giymiş çocukların günü.
Onlardan biri sana bakarsa dikkat etsen iyi olur.
(Koroyu Tekrarla)
Sokaklarda politikacıları hiç görmüyorsun.
Çocuklarınızın beslenip beslenmediğini veya ayaklarının üzerinde ayakkabı olup olmadığını umursamıyorlar
Neler olduğunu bilmiyorlar, neler olduğunu görmüyorlar, eğer yapsalardı, hepsi " neler oluyor?!»
(Koroyu Tekrarla)
İnsanlar güneşte olduğuna inanmaları gerektiğini düşünüyor gibi görünüyor. herkesi aynı fırçayla katlamaya çalışın.
Unutmayın, bu günlerde tüy kuşları her zaman bir araya gelmez
Bu yüzden bizi görünce uzaklaşmayın
(Koroyu Tekrarla)