Skrewdriver — One Fine Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skrewdriver adlı sanatçının "One Fine Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daily papers, black headlines, won’t you tell us all the news?
Young girl raped and an old one mugged, and the police look for clues
Soldiers killed in County Down
A lord is killed at terrorists' hands
One fine day
More bad news is on the way
One fine day
One fine day.
Soccer season starts again, we’re gonna hit the violent trail
People hurt as violence flares, it’s politics again
A caravan is someone’s tomb
They’re killed in their sleep by poison fumes
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus)
Moroccans lose a hundred men in a terrorist attack
They’re gonna promise everyone, to make sure they hit back
Drugs are found by cops in Spain
And hundreds are killed in floods and rain
(Repeat Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Günlük gazeteler, siyah başlıklar, bize tüm haberleri anlatmayacak mısın?
Genç kız tecavüze uğradı ve yaşlı adam soyuldu ve polis ipuçlarını arıyor
İlçede askerler öldürüldü
Teröristlerin elinde bir lord öldürüldü
Güzel bir günde
Daha fazla kötü haber geliyor
Güzel bir günde
Güzel bir gün.
Futbol sezonu yeniden başlıyor, şiddetli patikaya gireceğiz
Şiddet patlak verdiğinde insanlar acı çekiyor, yine politika
Bir karavan birinin mezarıdır
Uykularında zehirli dumanlar tarafından öldürülürler.
(Koroyu Tekrarla)
(Koroyu Tekrarla)
Faslılar terör saldırısında yüz kişiyi kaybetti
Herkese karşılık vereceklerine söz verecekler.
Uyuşturucu İspanya'da polisler tarafından bulundu
Ve sel ve yağmurda yüzlerce kişi öldü
(Koroyu Tekrarla)