Скриптонит — Танцуй сама şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Скриптонит adlı sanatçının "Танцуй сама" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Во мне пол-литра водки в доле с марихуаной.
Да не, я в норме, я не болен. Вали из ванной!
Во мне пол-литра водки, в доле с марихуаной.
Да не, я в норме, я не болен. Вали из ванной!
Танцуй сама!
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Я просто не хотел просыпаться.
Ты не дозвонилась мне и звонишь моим пацам.
На вопрос - как? Улыбаешься... [В CD на паузе музло].
Но ответив: ты как сам? - не парится.
Мне нравится, что кто-то хоть в норме здесь.
У остальных прокисшие мины, будто бы мой близнец.
И сколько не кури, настрой все равно *издец,
А как ты живешь-то здесь?
А как ты живешь вот так! У вас там все на улыбке?
Да пох*й, что у твоих друзей в порядке вещей кидать?
Пох*й, что нельзя так жать на педаль?
Тебе совсем берегов не видать!
А мы так унеслись по биту. Я забыл про тебя -
Да все равно на виду.
И нервы тупо за зря так ушатаны.
Я гнусь, как микрофонная стойка.
Че, реально интересно?
Хочешь знать, сколько во мне?
Во мне пол-литра водки, в доле с марихуаной.
Да не, я в норме, я не болен. Вали из ванной! Танцуй сама!
Во мне пол-литра водки, в доле с марихуаной.
Да не, я в норме, я не болен. Вали из ванной! Танцуй сама!
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Стой, тебя не волновало, почему я запил?
Тебя не волновал я, и моя жизнь.
И как ты вообще вошла, я думал, я заперт.
Да в норме я, че ты меня здесь сторожишь?
- А хули тогда дрожишь?
- А хули ты, где?
[- Так, где я - только без бит!]
Послушай совет подруг, тебе не зря ведь проедают мозги за меня.
И у тебя столько возможностей по-тихой слинять.
Не-не-не, это совсем не то.
Да, не, я же на занятом.
Да завяжи ты уже с этим Шапито.
Воду включи, а, да, бл*дь, это же кипяток!
Ну дай же ты мне сделать хотя бы глоток.
Давай переиначивать мои слова.
Да я же про стакан, бл*дь, а не в упрек.
Опять ты за своё. Уйди отсюда! Танцуй сама!
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Во мне пол-литра водки, в доле с марихуаной.
Да не, я в норме, я не болен. Вали из ванной! Танцуй сама!
Во мне пол-литра водки, в доле с марихуаной.
Да не, я в норме, я не болен. Вали из ванной! Танцуй сама!
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Смотри, я в хлам, смотри в глаза,
Смотри - я в ноль. Танцуй сама.
Şarkı sözü çevirisi
Yarım litre votka içiyorum.
Hayır, iyiyim, hasta değilim. Banyodan çık!
Yarım litre votka içiyorum, marihuana payım var.
Hayır, iyiyim, hasta değilim. Banyodan çık!
Kendin dans et!
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Sadece uyanmak istemedim.
Bana ulaşmadın ve adamlarımı aradın.
Soru-nasıl? Gülümsüyorsun... [Muzlo'nun duraklama CD'sinde].
Ama cevap: sen nasılsın? - değil buğulama.
Birinin burada iyi olması hoşuma gidiyor.
Diğerleri benim ikizim gibi ekşi mayınlara sahipler.
Ve ne kadar sigara içmeyin, ruh hali hala * yayıncı,
Burada nasıl yaşıyorsun?
Nasıl böyle yaşıyorsun? Her şey gülümsüyor mu?
Arkadaşların ne yapacak?
Neden pedala basmıyorsun?
Kıyıları göremezsin!
Ve biz de sopayla çok uzaklaştık. Seni unuttum. -
Evet hala aklında.
Ve sinirler aptalca boşuna çok küvetli.
Mikrofon standı gibi bükülüyorum.
Gerçekten ilginç mi?
İçimde ne kadar var bilmek ister misin?
Yarım litre votka içiyorum, marihuana payım var.
Hayır, iyiyim, hasta değilim. Banyodan çık! Kendin dans et!
Yarım litre votka içiyorum, marihuana payım var.
Hayır, iyiyim, hasta değilim. Banyodan çık! Kendin dans et!
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Dur, neden içtiğimi umursamadın mı?
Beni ve hayatımı umursamadın.
İçeri nasıl girdin, kilitli olduğumu sanıyordum.
Ben iyiyim. neden beni burada tutuyorsun?
- O zaman neden titriyorsun?
- Peki, ne yapıyorsun burada?
[- Yani, nerede olduğumu-sadece bit olmadan!]
Arkadaşların tavsiyelerini dinle, benim için beyin yemenin bir sebebi var.
Ve ben seni çok fırsat ve sessiz kaçmadı.
Değil-değil-değil bir şey değil.
Hayır, meşgulüm.
Şu Şapkayı bağla.
Suyu aç, Evet, lanet olsun, bu kaynar su!
En azından bir yudum alayım.
Sözlerimi değiştirelim.
Ben bir bardak diyorum, lanet olsun, suçlama değil.
Yine başladın. Git buradan! Kendin dans et!
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Yarım litre votka içiyorum, marihuana payım var.
Hayır, iyiyim, hasta değilim. Banyodan çık! Kendin dans et!
Yarım litre votka içiyorum, marihuana payım var.
Hayır, iyiyim, hasta değilim. Banyodan çık! Kendin dans et!
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.
Bak, ben bir çöp, gözlere bak,
Bak, sıfırdayım. Kendin dans et.