Скриптонит — Вечеринка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Скриптонит adlı sanatçının "Вечеринка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это моя вечеринка. Одна и та же пластинка.
33 суки, все, как моя половинка.
Ни с одной из них мне не нужна резинка,
Ведь это - моя вечеринка.
Все наши улыбки, как с черного рынка.
Сожалений нет, как шнурков на ботинках.
Простолюдинка и королева молча на кухне пьют на спор,
Ведь это - моя вечеринка.
Здесь собрались все, кого я любил.
Ангелы с бесами вместе контролят тут двери.
В два раза меньше людей, но дом не опустел;
Ровные вдохи со страстью смешались в фужере.
Миллион, миллион, миллион, мнений на ветер.
В воздухе пахнет тем, что мы рано не дети.
На часах будто сегодня месяц шестой и день третий -
И срать на напряг о бюджете.
Ведь это - моя вечерника.
Никого не волнует, что круглые сутки одна и та же пластинка.
33 суки, все, как моя половинка. Они не улыбаются.
Ни с одной из них мне не нужна резинка, ведь это - моя вечерника.
Тут есть все: узкоглазые, черные, гринго; их стаканы звенят в центре ринга.
Мы пьем так, будто выиграли в Бинго. Да, это - моя вечеринка.
Здесь собрались все, кого я любил.
Ангелы с бесами вместе контролят тут двери.
В два раза меньше людей, но дом не опустел;
Братья под флагом, на флаге лишь кости и череп.
Миллиард, миллиард, миллиард способов выйти.
Тысячи километров всего в паре событий.
Люди и сотни вариантов напрочь позабыть их,
Но я выбираю остаться. Ведь это - моя вечеринка.
Здесь собрались все, кого я любил.
Ангелы с бесами вместе контролят у двери.
В два раза меньше людей, но дом не опустел;
Братья под флагом, на флаге лишь кости и череп.
Миллиард, миллиард, миллиард способов выйти.
Тысячи километров всего в паре событий.
Люди и сотни вариантов напрочь позабыть их,
Но я выбираю остаться. Ведь это - моя вечеринка.
Ведь это моя вечеринка,
Ведь это моя вечеринка,
Ведь это моя вечеринка,
Ведь это моя вечеринка.
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim partim. Aynı plak.
33 sürtükler, hepsi benim ruh eşim gibi.
Bunların hiçbirinde sakız istemiyorum.,
Bu benim partim.
Bütün gülümsemelerimiz Karaborsa gibi.
Ayakkabı bağcığı gibi pişmanlık yok.
Ortak ve kraliçe sessizce mutfakta bir anlaşmazlık içmek,
Bu benim partim.
Sevdiğim herkes burada toplandı.
Melekler ve şeytanlar birlikte kapıları kontrol ederler.
İnsanların yarısı kadar, ama ev boş değil;
Tutkuyla pürüzsüz nefesler bir şarap kadehine karışmıştı.
Milyon, milyon, milyon, rüzgar görüşleri.
Hava erken çocuk olmadığımız gibi kokuyor.
Saat sanki bugün altıncı ay ve üçüncü gün -
Ve yanlış birşey gergin bütçe hakkında.
Çünkü bu benim bir parti.
Kimse 24 saat aynı plak olduğu için umursamıyor.
33 sürtükler, hepsi benim ruh eşim gibi. Gülümsemiyorlar.
Hiçbiriyle sakız istemiyorum, çünkü bu benim partim.
Her şey var: dar gözlü, siyah, gringo; gözlükleri ringin ortasında çalıyor.
Bingo kazanmışız gibi içiyoruz. Evet, bu benim partim.
Sevdiğim herkes burada toplandı.
Melekler ve şeytanlar birlikte kapıları kontrol ederler.
İnsanların yarısı kadar, ama ev boş değil;
Bayraklı kardeşler, bayrakta sadece kemikler ve kafatası var.
Bir milyar, bir milyar, bir milyar çıkış yolu.
Sadece birkaç olayda binlerce kilometre.
İnsanlar ve yüzlerce seçenek tamamen onları unutmak,
Ama kalmayı tercih ederim. Bu benim partim.
Sevdiğim herkes burada toplandı.
Melekler ve şeytanlar birlikte kapıda kontrol ederler.
İnsanların yarısı kadar, ama ev boş değil;
Bayraklı kardeşler, bayrakta sadece kemikler ve kafatası var.
Bir milyar, bir milyar, bir milyar çıkış yolu.
Sadece birkaç olayda binlerce kilometre.
İnsanlar ve yüzlerce seçenek tamamen onları unutmak,
Ama kalmayı tercih ederim. Bu benim partim.
Bu benim partim.,
Bu benim partim.,
Bu benim partim.,
Bu benim partim.