Скрябін — Чуєш бiль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Скрябін adlı sanatçının "Чуєш бiль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чуття в мене є, шо життя нема,
Нема для мене прав
Коли буде кiнець.
I знов хтось ходить, як туман,
Не мовить анi слiв,
Iде до своїх снiв.
Я пробую йти по хиткiй землi i пiзнавати їх,
Рахуй, шо то не грiх.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль.
Знов дивну постать я зустрiв,
Настрашився себе.
Втiкав не знаю де.
З вогню хтось виник, потiм зник.
Лишилася стiна,
I я вкотре вже сам.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль. Чуєш бiль.
Знову гiркий i сiрий
Бачив я сон.
Листя кудись летiло
В дивний полон.
Поїзд тяжкий i темний
Став, як стiна.
Бiг я i тратив сили
Чув, де вона,
Тягнеться сива днина,
Хочу втекти …
Але стiна єдина
Не дасть пройти.
Тихо десь ангел грає
Моїх пiсень.
Я вже не дочекаюсь,
Шоб кiнчився день.
Може її побачу —
Сил вже нема.
Поїзд тяжкий i сiрий
Став, як стiна …
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль. Чуєш бiль.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль. Чуєш бiль.
Şarkı sözü çevirisi
İçimde bir his var, hayat yok,
Benim için doğru değil
Bittiği zaman.
Ve yine birisi sis gibi yürüyor,
Yok diyor ne bir kelime,
Rüyalarına gidiyor.
Dünyayı dolaşıp onları tanımaya çalışıyorum.,
Bunun günah olmadığını düşün.
Acıyı duyuyor musun?,
Duyuyor musun ağrısı.
Acıyı duyuyor musun?,
Duyuyor musun ağrısı.
Yine garip bir rakam tanıştım,
Kendimden korktum.
Kaçıyordu nerede olduğunu bilmiyorum.
Ateşten biri ortaya çıktı, sonra ortadan kayboldu.
Bir duvar kaldı,
Ve zaten kendim yaptım.
Acıyı duyuyor musun?,
Duyuyor musun ağrısı.
Acıyı duyuyor musun?,
Duyuyor musun ağrısı. Duyuyor musun ağrısı.
Yine acı ve gri
Gördüm ben bir rüya.
Yapraklar bir yere uçtu
Garip bir esaret.
Tren ağır ve karanlık
Duvar gibi oldu.
Koşu ve güç kaybı
Nerede olduğunu duydum.,
Gri saçlı gün uzanıyor,
Kaçmak istiyorum. …
Ama duvar birdir
Geçmeyecek.
Sessizce bir yerde melek oynuyor
Şarkılarımı.
Bekleyemem.,
Shob gün bitti.
Belki onu görebilirim. —
Artık güç yok.
Tren ağır ve gri
Bir duvar gibi oldu …
Acıyı duyuyor musun?,
Duyuyor musun ağrısı.
Acıyı duyuyor musun?,
Duyuyor musun ağrısı. Duyuyor musun ağrısı.
Acıyı duyuyor musun?,
Duyuyor musun ağrısı.
Acıyı duyuyor musun?,
Duyuyor musun ağrısı. Duyuyor musun ağrısı.