Скрябін — Говорили і курили şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Скрябін adlı sanatçının "Говорили і курили" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ми познайомились з тобою у вагоні метро,
Людей напхалося конкретно, як сільодки в відро.
Мене до тебе притиснули, відвернутись я не міг,
І ми у позі еротичній були загнані в тупік.
Інтеліґентний мужчина, український інженер,
Я від викиду гормонів три зупинки чуть не вмер.
Зашипіли двері, станція 'Хрещатик' -
І народ почав з вагона, як картопля, випадати.
Переплетені тілами, виїжджаєм з-під землі
І відчуваєм, що так просто нам не розійтися, ні.
І я лечу, як метелик, забігаю в генделик,
Замовляю нам дві кави збудоражити уяву.
Ми цілий день так сиділи, говорили і курили,
Пахли димом і любов’ю, говорили і курили.
Потім люди прийшли, і до нас підсіли,
Ми посунулися трохи, говорили і курили.
І їли ми пиріжки, томатним соком запили,
І з червоними вусами говорили і курили.
Потім трохи помовчали, трохи відпочили,
Взяли закурили і знов заговорили.
Програш
Коли вечором я сьорбав із пакета бульйон,
Нагадав собі, що не спитав у тебе телефон.
Кілька спальних районів, посередині Дніпро,
Київ — місто невелике, ми зустрінемось в метро.
І зранку знову ниряю у підземні тунелі,
І несе мене до тебе ця криклива канітєль,
І бачу ті самі джинси і той рюкзачок,
І від радості зжимаю у кишені кулачок.
Ще чоловік п’ятдесять у вагон забігає,
Мене розмазує по тобі, ніби маслом коровай,
І я чекаю в душі на зупинку 'Хрещатик',
Щоби вибратись наверх і навіть пози не міняти.
Ми цілий день так сиділи, говорили і курили,
Пахли димом і любов’ю, говорили і курили.
Потім люди прийшли, і до нас підсіли,
Ми посунулися трохи, говорили і курили.
І їли ми пиріжки, томатним соком запили,
І з червоними вусами говорили і курили.
Потім трохи помовчали, трохи відпочили,
Взяли закурили і знов заговорили.
Програш
Ми цілий день так сиділи, говорили і курили,
Пахли димом і любов’ю, говорили і курили.
Потім люди прийшли, і до нас підсіли,
Ми посунулися трохи, говорили і курили.
І їли ми пиріжки, томатним соком запили,
І з червоними вусами говорили і курили.
Потім трохи помовчали, трохи відпочили,
Взяли закурили і знов заговорили.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle metroda tanıştık.,
İnsanlar bir kovada ringa balığı gibi doluydu.
Arkamı dönemedim.,
Ve biz erotik bir pozisyonda bir çıkmaza girdik.
Akıllı erkek, Ukraynalı mühendis,
Hormonların salınmasından üç durak az kalsın ölüyordum.
Tısladı kapı, istasyon 'Khreshchatyk' -
Ve insanlar patatesler gibi arabadan düşmeye başladı.
Cesetlerle iç içe geçmişler, yeraltından çıkıyorlar.
Ve bu kadar kolay ayrılmayacağımızı düşünüyoruz, hayır.
Bir kelebek gibi uçuyorum, handelick'e koşuyorum.,
Bize iki kahve ısmarlıyorum.
Bütün gün böyle oturduk, konuştuk ve sigara içtik,
Duman ve sevgi kokuyordu, konuştu ve içti.
Sonra insanlar geldi ve bize bağımlısı,
Biraz hareket ettik, konuştuk ve sigara içtik.
Ve köftesi yedik, domates suyu içtik,
Ve kırmızı bıyık konuştu ve sigara içti.
Sonra biraz sessiz kaldılar, biraz dinlendiler,
Yaktılar ve tekrar konuşmaya başladılar.
Yenilgi
Ne zaman akşam ben bir paket et suyu slurped,
Sana telefon sormadığımı hatırlattı.
Birkaç uyku alanları, Dinyeper ortasında,
Kiev küçük bir şehir, metroda buluşacağız.
Ve sabah yine yeraltı tünellerine dalıyorum,
Ve bu çığlık atan cankurtaran beni sana getiriyor,
Ve aynı kot pantolon ve o sırt çantasını görüyorum,
Ve sevinçle cebimde bir kam sıkıyorum.
Başka bir elli adam vagona koşar,
Sanki bir somun yağı gibi sana bulaşıyorum.,
Ve "Khreshchatyk" durağında duşta bekliyorum,
Yukarı çıkmak ve hatta pozisyonları değiştirmek için değil.
Bütün gün böyle oturduk, konuştuk ve sigara içtik,
Duman ve sevgi kokuyordu, konuştu ve içti.
Sonra insanlar geldi ve bize bağımlısı,
Biraz hareket ettik, konuştuk ve sigara içtik.
Ve köftesi yedik, domates suyu içtik,
Ve kırmızı bıyık konuştu ve sigara içti.
Sonra biraz sessiz kaldılar, biraz dinlendiler,
Yaktılar ve tekrar konuşmaya başladılar.
Yenilgi
Bütün gün böyle oturduk, konuştuk ve sigara içtik,
Duman ve sevgi kokuyordu, konuştu ve içti.
Sonra insanlar geldi ve bize bağımlısı,
Biraz hareket ettik, konuştuk ve sigara içtik.
Ve köftesi yedik, domates suyu içtik,
Ve kırmızı bıyık konuştu ve sigara içti.
Sonra biraz sessiz kaldılar, biraz dinlendiler,
Yaktılar ve tekrar konuşmaya başladılar.