Скрябін — Шампанські очі şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Скрябін adlı sanatçının "Шампанські очі" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Буває страшно дивитись в твої
Шампанські очі.
В моменти, коли ти мене не чуєш,
Або не хочеш.
І, як не дивно, ти завжди знаєш
Мої секрети,
Від злого духа мене спасаєш,
Себе приносиш в жертву.
Очі, бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
Ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
І других таких немає.
Як мені часто не вистарчає
Твоїх шампанських очей.
Простими словами: я скучаю,
Без них загинути можна.
Напевно, ти ше мене не знаєш,
Якщо про інше питаєш.
Є такі речі, які не міняєш.
Я плачу коли бачу…
Очі, бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
Ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
І других таких немає.
Очі, бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
Ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
І других таких немає.
Şarkı sözü çevirisi
Senin içine bakmak korkutucu olabilir
Şampanya gözleri.
Beni duyamadığın anlarda.,
Ya da istemiyorsun.
Ve garip bir şekilde, her zaman biliyorsun
Sırlarım,
Beni kötü ruhtan kurtarıyorsun.,
Kendini getirdin, kurban.
Denizde şampanya sıçrayan gözler,
Sarhoşum, yelken açıyorum.,
Zaten geri bırakma,
Gözyaşlarıyla gülüyorsun.
Denizde şampanya sıçramasına,
Sarhoşum, yelken açıyorum.,
Zaten geri bırakma,
İkincisi de yok.
Sık sık nasıl özlüyorum
Şampanya gözlerinin.
Basit bir deyişle: özledim,
Onlar olmadan ölebilirsin.
Sanırım beni tanımıyorsun.,
Eğer başka bir şey soruyorsan.
Değiştiremeyeceğin şeyler var.
Gördüğüm zaman ağlıyorum.…
Denizde şampanya sıçrayan gözler,
Sarhoşum, yelken açıyorum.,
Zaten geri bırakma,
Gözyaşlarıyla gülüyorsun.
Denizde şampanya sıçramasına,
Sarhoşum, yelken açıyorum.,
Zaten geri bırakma,
İkincisi de yok.
Denizde şampanya sıçrayan gözler,
Sarhoşum, yelken açıyorum.,
Zaten geri bırakma,
Gözyaşlarıyla gülüyorsun.
Denizde şampanya sıçramasına,
Sarhoşum, yelken açıyorum.,
Zaten geri bırakma,
İkincisi de yok.