Скрябін — Театр şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Скрябін adlı sanatçının "Театр" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всі мають ролі і я граю свою, як ви.
Я є і хто і ніхто, і маю шкіру на двох.
Заграє клоуна принц, можна навіть на біс.
Годує моє життя свіжа фарба афіш.
Ті стіни то я, ті сходи то я,
Та сцена під ногами то є моє і не моє життя.
Ті рампи то я, ті штори то я.
Я ходжу знов по сцені, то є моє і не моє життя.
Ті стіни то я, ті сходи то я,
Та сцена під ногами то є моє і не моє життя.
Ті рампи то я, ті штори то я.
І люди під ногами, sorry, моє і не моє…
А зараз вийде король важно з паперових дверей,
Заплаче сльози чужі, ніби зі своїх очей.
Той поралоновий сніг сипле зовсім не бог,
І рампи гасить не він, просто всі чують третій дзвінок.
І ніби — то плач і ніби то сміх
І ніби один і ніби для всіх
І ніби то я ніби не я,
А може то смерть може життя
Ті стіни то я, ті сходи то я,
Та сцена під ногами то є моє і не моє життя.
Ті рампи то я, ті штори то я.
Я ходжу знов по сцені, то є моє і не моє життя.
Ті стіни то я, ті сходи то я,
Та сцена під ногами то є моє і не моє життя.
Ті рампи то я, ті штори то я.
І люди під ногами, sorry, моє і не моє…
Ті стіни то я, ті сходи то я,
Та сцена під ногами то є моє і не моє життя.
Ті рампи то я, ті штори то я.
Я ходжу знов по сцені, то є моє і не моє життя.
Ті стіни то я, ті сходи то я,
Та сцена під ногами то є моє і не моє життя.
Ті рампи то я, ті штори то я.
І люди під ногами, sorry, моє і не моє…
Şarkı sözü çevirisi
Herkesin rolleri var ve ben de senin gibi kendi rolümü oynuyorum.
Ben kimim ve hiç kimse ve iki kişilik bir cildim var.
Palyaço Prens oynayacak, hatta Encore yapabilirsiniz.
Hayatımı taze boya afişleri besler.
O duvarlar o zaman ben, o merdivenler o zaman ben,
Ayaklarımın altındaki sahne benim ve benim hayatım değil.
O rampalar o zaman ben, o perdeler o zaman ben.
Sahnede tekrar yürüyorum, yani benim ve benim hayatım değil.
O duvarlar o zaman ben, o merdivenler o zaman ben,
Ayaklarımın altındaki sahne benim ve benim hayatım değil.
O rampalar o zaman ben, o perdeler o zaman ben.
Ve insanlar ayaklarının altında, üzgünüm, benim ve benim değil…
Şimdi Kral kağıt kapılardan çıkacak.,
Başkalarının gözyaşları ağlayacak, gözlerinden sanki.
Bu poralon kar yağıyor Tanrı değil,
Ve rampaları söndüren o değil, sadece herkes üçüncü aramayı duyar.
Ve sanki ağlıyor ve gülüyormuş gibi
Ve sanki bir ve herkes için
Sanki ben değilmişim gibi.,
Ya da belki ölüm hayat olabilir
O duvarlar o zaman ben, o merdivenler o zaman ben,
Ayaklarımın altındaki sahne benim ve benim hayatım değil.
O rampalar o zaman ben, o perdeler o zaman ben.
Sahnede tekrar yürüyorum, yani benim ve benim hayatım değil.
O duvarlar o zaman ben, o merdivenler o zaman ben,
Ayaklarımın altındaki sahne benim ve benim hayatım değil.
O rampalar o zaman ben, o perdeler o zaman ben.
Ve insanlar ayaklarının altında, üzgünüm, benim ve benim değil…
O duvarlar o zaman ben, o merdivenler o zaman ben,
Ayaklarımın altındaki sahne benim ve benim hayatım değil.
O rampalar o zaman ben, o perdeler o zaman ben.
Sahnede tekrar yürüyorum, yani benim ve benim hayatım değil.
O duvarlar o zaman ben, o merdivenler o zaman ben,
Ayaklarımın altındaki sahne benim ve benim hayatım değil.
O rampalar o zaman ben, o perdeler o zaman ben.
Ve insanlar ayaklarının altında, üzgünüm, benim ve benim değil…