Skupina Františka Ringo Čecha — Šípková Růženka (Soldier Of Fortune) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skupina Františka Ringo Čecha adlı sanatçının "Šípková Růženka (Soldier Of Fortune)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ještě spí a spí a spí
zámek šípkový.
Žádný princ tam v lesích
ptáky neloví.
Ještě spí a spí a spí
dívka zakletá,
u lůžka jí planá
růže rozkvétá.
To se schválně dětem říká,
aby s důvěrou šli spát,
klidně spát,
že se dům probouzí
a ta kráska procitá.
Zatím spí tam dál
spí tam v růžích.
Kdo jí ústa k ústům dá,
kdo jí zachrání.
Kdo si dívku pobledlou
vezme za paní.
Vyjdi zítra za ní
a nevěř pohádkám,
žádný princ už není
musíš tam jít sám.
To se schválně dětem říká,
aby s důvěrou šli spát,
klidně spát,
že se dům probouzí
a ta kráska procitá.
Zatím spí tam dál,
spí tam v růžích.
Musíš vyjít sám
nesmíš věřit pohádkám.
Čeká dávka dál,
spí tam v růžím.
Čeká dívka dál,
spí tam v růžích.
Şarkı sözü çevirisi
Hala uyuyor ve uyuyor ve uyuyor
kuşburnu Kalesi.
Ormanda Prens yok.
kuş avlamazlar.
Hala uyuyor ve uyuyor ve uyuyor
kız lanetli,
yatağın yanında yiyor.
gül çiçek açar.
Çocuklara bilerek böyle diyor.,
güvenle yatağa gitmek için,
huzur içinde uyu,
evin uyandığını
ve güzellik uyanır.
Hala orada uyuyor.
orada güllerle uyuyor.
Kim ağzına ağzına verir,
onu kim kurtaracak?
Kim bir kızı solgunlaştırır
bayanı alacak.
Yarın onu görmeye gel.
ve masallara inanma,
artık Prens yok.
yalnız gitmelisin.
Çocuklara bilerek böyle diyor.,
güvenle yatağa gitmek için,
huzur içinde uyu,
evin uyandığını
ve güzellik uyanır.
Hala orada uyuyor.,
orada güllerle uyuyor.
Yalnız çıkmalısın.
peri masallarına güvenemezsin.
Bekleme dozu açık,
orada güllerle uyuyor.
Bekleyen kız,
orada güllerle uyuyor.