Sky Ferreira — Sad Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sky Ferreira adlı sanatçının "Sad Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poured myself a warm glass, and laid awake
I prayed that with my soul to take
I thought about you all day, yeah we have the same face
I fell asleep so confused, parts of me remind me of you
How could I ever wish away?
(Chorus)
Only ever in dreams I wrap my arms around? you. And standing in the water with
me, I can tell you what I wanna tell you. And I hope it’s not just a bad dream,
hope it’s not just a sad dream
I wake up and I hear my phone ring, I hear your call and I let my phone ring
When I got into my car and drove away, I listened to the stereo play
I live by my own laws, I stick to my guns and hold my head up to midnight sun
Hoping you were tender in fate, the fire burn tears engulfed in my shame
(Chorus)
Only ever in dreams I wrap my arms around you. And standing in the water with
me, I can tell you what I wanna tell you. And I hope it’s not just?
a bad dream, hope it’s not just a sad dream (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Kendime sıcak bir bardak döktüm ve uyandım
Bunu ruhumla almak için dua ettim.
Bütün gün seni düşündüm, Evet aynı yüzümüz var
O kadar kafam karıştı ki, bazılarım bana seni hatırlatıyor
Nasıl uzak kalmak isterdim ki?
(Koro)
Sadece rüyalarımda kollarımı sararım mı? sen. Ve su ile ayakta
ben, sana ne söylemek istersem onu söyleyebilirim. Ve umarım bu sadece kötü bir rüya değildir,
umarım bu sadece üzücü bir rüya değildir
Uyanıyorum ve telefonumun çaldığını duyuyorum, çağrını duyuyorum ve telefonumun çalmasına izin veriyorum
Arabama bindiğimde ve uzaklaştığımda, stereo çalmayı dinledim
Kendi kanunlarımla yaşıyorum, silahlarıma yapışıyorum ve kafamı gece yarısı güneşine kadar tutuyorum
Kadere şefkatli olmanı umut, ateş yakmak gözyaşları utancım sardı
(Koro)
Sadece rüyalarımda kollarımı sana sararım. Ve su ile ayakta
ben, sana ne söylemek istersem onu söyleyebilirim. Ve umarım sadece değil mi?
kötü bir rüya, umarım sadece üzücü bir rüya değildir (2x)