Skyclad — The Great Brain Robbery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skyclad adlı sanatçının "The Great Brain Robbery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do you still refuse to see,
this vast global conspiracy,
that’s infiltrating lives and homes?
(A race replaced by servile drones).
Chips are down and stakes are high,
milk-shake minds are sucked bone dry.
If their fiendish schemes should fail,
they’ll smoke us all — but won’t inhale!
The evidence was there,
beneath our noses all the time.
We’re too gullible to care,
they conceived the perfect crime…
The Great Brain Robbery.
Met my neighbour one fine morning;
spoke of planetary warming.
She looked at me and laughed;
wait and see who’s laughing last.
Dread to think how deep they stoop,
dredging for new dopes to dupe.
Plots so blatant yet sublime;
fool all the people all the time.
False prophets ever lie,
of non-existent better days.
Then as judgement hour draws nigh,
they make their hasty getaways…
The Great Brain Robbery.
Leaders of united nations,
speeches preached from t.v. stations.
Truth or falsehood — no one cares,
All just want to be millionaires.
Armed with charm the slick of wit,
contort each thought — waive every writ.
Devise new means to beat the charge,
disguised 'neath urbane camouflage.
They subjugate free-will,
with intolerance and strife.
Won’t be content until,
They own your money and your life…
The Great Brain Robbery.
Şarkı sözü çevirisi
Neden hala görmeyi reddediyorsun,
bu büyük küresel komplo,
bu hayatlara ve evlere sızmak mı?
(Köle dronları ile değiştirilen bir yarış).
Cips aşağı ve bahisler yüksek,
milk-shake zihinleri kemik kuru emilir.
Şeytani planları başarısız olursa,
hepimizi içecekler-ama nefes almıyorlar!
Kanıt oradaydı.,
her zaman burnumuzun dibinde.
Umursamayacak kadar safız.,
mükemmel bir suç tasarladılar…
Büyük Beyin Soygunu.
Güzel bir sabah komşumla tanıştım;
gezegensel ısınmadan bahsetti.
Bana baktı ve güldü;
bekle ve en son kimin güldüğünü gör.
Ne kadar derin durduklarını düşünmekten korkuyorum,
dupe için yeni dopes için tarama.
Araziler çok bariz ama yüce;
tüm insanları her zaman aptal yerine koy.
Sahte peygamberler hiç yalan,
var olmayan daha iyi günlerin.
Kıyamet yaklaştıkça,
aceleci kaçışlarını yapıyorlar…
Büyük Beyin Soygunu.
Birleşmiş Milletler liderleri,
TV istasyonlarından vaaz edilen konuşmalar.
Gerçek ya da yanlış-kimsenin umurunda değil,
Hepsi sadece milyoner olmak istiyor.
Çekicilik ile silahlı zeka kaygan,
her düşünceyi Çarpıt - her emri Reddet.
Şarjı yenmek için yeni araçlar geliştirin,
kılıklı ' neath urbane kamuflaj.
Özgür iradeyi boyun eğdiriyorlar,
hoşgörüsüzlük ve çekişme ile.
Kadar memnun olmayacak,
Paranıza ve hayatınıza sahipler…
Büyük Beyin Soygunu.