Skyhooks — Red Fingernails şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skyhooks adlı sanatçının "Red Fingernails" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The hairs on my chest begin to rise
My eyebrows start to sweat
My mind’s a mess but one thing’s clear
You’re the best that I’ve had yet
I try to move but I can’t walk tall
It’s no use, once again I fall
Beneath your red, beneath your red
Beneath your red, beneath your red fingernails
You sit at home painting your face
Waiting for the polish to dry
I need a fix of your crazy tricks
Answer the phone or I’ll die
I’m gonna scream, I’m gonna hurt
I’m just a victim, I’m just dirt
Beneath your red, beneath your red
Beneath your red, beneath your red fingernails
Beneath your red, beneath your red, beneath your red, beneath your red
Beneath your red, beneath your red fingernails
Take the cash from my wallet, take the shirt from my back
Torture my body, stretch me out on the rack
You got the pleasure and I need the pain
Tear me to pieces again and again
Beneath your red, beneath your red
Beneath your red, beneath your red fingernails
You’re the angel of mercy, you’re the queen of desire
Let me fall at your feet, let me feel the fire
I’m gonna scream, I’m gonna hurt
I’m just a victim, I’m just dirt
Beneath your red, beneath your red
Beneath your red, beneath your red fingernails
Beneath your red, beneath your red, beneath your red, beneath your red
Beneath your red, beneath your red fingernails
Red, red fingernails
Red, red fingernails
Red, red fingernails
Şarkı sözü çevirisi
Göğsümdeki tüyler yükselmeye başlıyor
Kaşlarım terlemeye başladı
Aklım karışık ama bir şey açık.
Sen şimdiye kadar sahip olduğum en iyisisin.
Hareket etmeye çalışıyorum ama uzun yürüyemiyorum.
İşe yaramaz, bir kez daha düşüyorum
Kırmızının altında, kırmızının altında
Kırmızının altında, kırmızı tırnaklarının altında
Evde oturup yüzünü boyuyorsun.
Cila kurumasını bekliyorum
Deli hileler bir düzeltme lazım
Telefona cevap ver yoksa ölürüm.
Çığlık atacağım, incineceğim
Ben sadece bir kurbanım, ben sadece bir pisliğim
Kırmızının altında, kırmızının altında
Kırmızının altında, kırmızı tırnaklarının altında
Kırmızının altında, kırmızının altında, kırmızının altında, kırmızının altında
Kırmızının altında, kırmızı tırnaklarının altında
Cüzdanımdaki parayı al, gömleğimi sırtımdan al
Bedenime işkence et, beni rafa uzat
Sen zevk aldın ve ben acıya ihtiyacım var
Beni tekrar tekrar parçalara ayırın
Kırmızının altında, kırmızının altında
Kırmızının altında, kırmızı tırnaklarının altında
Sen merhamet meleğisin, sen arzunun kraliçesisin
Ayaklarına düşmeme izin ver, ateşi hissetmeme izin ver
Çığlık atacağım, incineceğim
Ben sadece bir kurbanım, ben sadece bir pisliğim
Kırmızının altında, kırmızının altında
Kırmızının altında, kırmızı tırnaklarının altında
Kırmızının altında, kırmızının altında, kırmızının altında, kırmızının altında
Kırmızının altında, kırmızı tırnaklarının altında
Kırmızı, Kırmızı tırnaklar
Kırmızı, Kırmızı tırnaklar
Kırmızı, Kırmızı tırnaklar