Skylar Grey — Love The Way You Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skylar Grey adlı sanatçının "Love The Way You Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the first page of our story
The future seemed so bright
Then this thing turned out so evil
Don’t know why I’m still surprised
Even angels have their wicked schemes
And you take that to new extremes
But you’ll always be my hero
Even though you’ve lost your mind
Just gonna stand there and watch me burn
But that’s all right because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
But that’s all right because I love the way you lie
I love the way you lie
Ohhhh
I love the way you lie
Ohh yeah
Now there’s gravel in our voices
Glass is shattered from the fight
In this tug of war you’ll always win
Even when I’m right
Cause you feed me fables from your hands
With violent words and empty threats
And it’s sick that all these battles
Are what keeps me satisfied
Just gonna stand there and watch me burn
But that’s all right because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
But that’s all right because I love the way you lie
I love the way you lie
Ohhh I love the way you lie
So maybe I’m a masochist
I try to run but I don’t wanna ever leave
Till these walls are going up In smoke with all our memories
Just gonna stand there and watch me burn
But that’s all right because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
But that’s all right because I love the way you lie
I love the way you lie
Ohhh I love the way you lie
Şarkı sözü çevirisi
Hikayemizin ilk sayfasında
Gelecek çok parlak görünüyordu
Sonra bu şey çok kötü çıktı
Neden hala şaşırdığımı bilmiyorum.
Meleklerin bile kötü planları vardır
Ve bunu yeni uç noktalara götürüyorsun
Ama sen her zaman benim kahramanım olacaksın
Aklını kaçırmış olsan bile
Sadece orada durup yanmamı izleyeceğim.
Ama sorun değil, çünkü acısını seviyorum.
Sadece orada durup ağladığımı duyacağım
Ama sorun değil çünkü yalan söylemeni seviyorum.
Yalan söylemeni seviyorum.
Ohhhh
Yalan söylemeni seviyorum.
Ohh yeah
Şimdi sesimizde çakıl var
Cam kavgadan paramparça oldu
Bu römorkör savaşında her zaman kazanacaksın
Haklı olduğumda bile
Çünkü beni ellerinden masallarla besliyorsun.
Şiddetli kelimeler ve boş tehditlerle
Ve tüm bu savaşların hasta olması
Beni tatmin eden şey nedir
Sadece orada durup yanmamı izleyeceğim.
Ama sorun değil, çünkü acısını seviyorum.
Sadece orada durup ağladığımı duyacağım
Ama sorun değil çünkü yalan söylemeni seviyorum.
Yalan söylemeni seviyorum.
Ohhh I love the way you lie
Belki de bir mazoşist değilim
Kaçmaya çalışıyorum ama ayrılmak istemiyorum.
Bu duvarlar tüm anılarımızla birlikte duman içinde yükselene kadar
Sadece orada durup yanmamı izleyeceğim.
Ama sorun değil, çünkü acısını seviyorum.
Sadece orada durup ağladığımı duyacağım
Ama sorun değil çünkü yalan söylemeni seviyorum.
Yalan söylemeni seviyorum.
Ohhh I love the way you lie