Skytown — Drove Me to Drink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skytown adlı sanatçının "Drove Me to Drink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a young man much younger then now I first got a taste of a femme
fatale She wined and she dined and seduced me with pink I started off walking
but she drove me to drink
So we sing One for the whiskey and one for the whores and one for the nights
shit-faced on the floor.
And one for the cocaine and one for the blues.
And one to forget all I know about you.
So sweet and so tender so good for a while.
But so slow to see the fangs behind her smile.
Then her seas got rocky and my ship went to sink I started off a' sailing but
she drove me to drink.
So we sing One for the whiskey and one for the whores and one for the nights
shit-faced on the floor.
And one for the cocaine and one for the blues.
And one to forget all I know about you.
All beat up and bruised I made my way home She said she was sorry,
I said we were done.
Then her fists started flying, her eyes black as ink.
I tried to outrun her but she drove me to drink.
So we sing One for the whiskey and one for the whores and one for the nights
shit-faced on the floor.
And one for the cocaine and one for the blues.
And one to forget all I know about you.
My story is sad but it’s common, I’m told.
Another heart ruined before it grows old.
So all you lads seeking lovers, here’s what I think.
Just get in the car now cuz' she’ll drive you to drink!
Şarkı sözü çevirisi
Ben genç bir adamken çok daha genç o zaman şimdi ilk bir femme bir tat var
fatale o wined ve o dined ve baştan beni ile pembe ben başladı kapalı walking
ama beni içmeye zorladı.
Bu yüzden gece orospular için viski ve bir diğeri şarkı söyleriz
yerde bok suratlı.
Biri kokain, diğeri blues için.
Ve senin hakkında bildiklerimi unutacak biri.
Çok tatlı ve çok nazik, bir süre için çok iyi.
Ama gülümsemesinin arkasındaki dişleri görmek çok yavaş.
Sonra denizleri kayalık hale geldi ve gemim batmaya başladı.
beni içmeye götürdü.
Bu yüzden gece orospular için viski ve bir diğeri şarkı söyleriz
yerde bok suratlı.
Biri kokain, diğeri blues için.
Ve senin hakkında bildiklerimi unutacak biri.
Dövüldü ve morardı. eve gittim. üzgün olduğunu söyledi.,
İşimiz bitti dedim.
Sonra yumrukları uçmaya başladı, gözleri mürekkep gibi siyahtı.
Ondan kaçmaya çalıştım ama beni içmeye zorladı.
Bu yüzden gece orospular için viski ve bir diğeri şarkı söyleriz
yerde bok suratlı.
Biri kokain, diğeri blues için.
Ve senin hakkında bildiklerimi unutacak biri.
Hikayem üzücü, ama bana söylenene göre çok yaygın.
Yaşlanmadan önce başka bir kalp Mahvoldu.
Yani siz sevgili arayan çocuklar, işte düşündüğüm şey.
Hemen arabaya bin, çünkü seni içmeye götürecek!