Skyward Down — Some Superhero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skyward Down adlı sanatçının "Some Superhero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fake it, say it like it’s true
Make it what you wanted, too
The moon’s still kicking into view
Remember when we stood still
Watching buildings fall until you
You came crashing into the world I made for you
You still got it
Oh, oh, old you
You never changed since I bought it
And how good for you
Oh, oh, so you
Well give me something new
Give me something to prove
So I’ve got something to give them
When I go back without you
Act it just like we were kids
Cross your heart and swear your lips
I’ll never let it slip
Baby no, baby promise
Maybe if we just relive
Movies, memories, innocence
We could just get a grip
Before you screwed up the ad-libs
And how hard was it
Oh you’re useless
You never tried 'til we lost it
And how do you miss
And I’m oh so sick
Well give me something quick
Give me some little fix
The villan’s got me tricked
And I need the story to finish
All you wanted was to save the world
Well some superhero you are
Well I watched you crash and burn
All you wanted was to be a star
Well some raging fire you are
You’ve got this whole city glowing
City screaming to no end
Drink it in like a bar
And know your efforts only go so far
And how hard was it
Oh you’re useless
You never tried 'til we lost it
And how do you miss
And I’m oh so sick
Well give me something quick
Give me some little fix
The villan’s got me tricked
And I need the story to finish
But you, you still got it
Oh, oh, old you
You never changed since I bought it
And how good for you
Oh, oh, so you
Well give me something new
Give me something to prove
So I’ve got something to give them
When I go back without you
Some superhero
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek gibi sahte diyelim
Sen de istediğini yap.
Ay hala görüş alanına giriyor.
Durduğumuz zamanı hatırla.
Sen gelene kadar binaların düşmesini izlemek
Senin için yarattığım dünyaya çarparak geldin.
Hala var mı o
Oh, oh, yaşlı sen
Satın aldığımdan beri hiç değişmedin.
Ve senin için ne kadar iyi
Oh, oh, yani sen
Bana yeni bir şey ver.
Bana kanıtlamak için bir şey ver
Onlara verecek bir şeyim var.
Sensiz döndüğümde
Hareket sadece gibi çocuktuk
Kalbini geç ve dudaklarına yemin et
Asla kaymasına izin vermeyeceğim.
Bebeğim, hayır, bebeğim, söz veriyorum.
Belki sadece yeniden yaşarsak
Filmler, anılar, masumiyet
Sadece bir tutuş alabiliriz
Reklam kitaplarını mahvetmeden önce.
Ve ne kadar zordu
Oh işe yaramazsın
Biz kaybedene kadar hiç denemedin.
Ve nasıl özlüyorsun
Ve ben çok hastayım
Bana çabuk bir şey ver.
Bana bazı küçük düzeltme verin
Villan beni kandırdı.
Ve bitirmek için bir hikaye lazım
Tek istediğin dünyayı kurtarmaktı.
Sen de bazı süper kahraman
Seni çarparken ve yanarken izledim.
Tek istediğin bir yıldız olmaktı.
Sen de biraz şiddetli bir yangının
Bütün şehir parlıyor.
Şehir sonuna kadar çığlık atıyor
Bir bar gibi iç
Ve çabalarınızın sadece bu kadar ileri gittiğini bilin
Ve ne kadar zordu
Oh işe yaramazsın
Biz kaybedene kadar hiç denemedin.
Ve nasıl özlüyorsun
Ve ben çok hastayım
Bana çabuk bir şey ver.
Bana bazı küçük düzeltme verin
Villan beni kandırdı.
Ve bitirmek için bir hikaye lazım
Ama sen, hala sahipsin.
Oh, oh, yaşlı sen
Satın aldığımdan beri hiç değişmedin.
Ve senin için ne kadar iyi
Oh, oh, yani sen
Bana yeni bir şey ver.
Bana kanıtlamak için bir şey ver
Onlara verecek bir şeyim var.
Sensiz döndüğümde
Bazı süper kahraman