Skyzoo — Under Pressure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Skyzoo adlı sanatçının "Under Pressure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you see me walking down the street
And I start to cry, each time we meet
Walk on byyyyy
To my other half
To my other half, huh
(Sample)
To my other half or what used to be, what I used to know
How it used to seem and however it used to go
Never foresaw change as an all and all
But now I’m all for change, baby call this off (if you see me)
See my intentions were good with tryin to be in this
But I tried seein it and couldn’t find me in it
And I was IDin it, lookin for a reason to fall back
But still daydreamin of call backs (if you see me)
I guess it was denial, I gave up the fight
Hopin you could downplay the down plays of my life
I sang «job well done», holdin banners in the stands
'Til you switched, now when I think of handin you a hand (if you see me)
I get, a little less enthused
Cause everything should be the same if we’ve been true
But everything is rearranged and I’m lookin for a light switch
Wishin that I never had to write this
Knowin that (if you see me)
— w/ ad libs
I’m tryin to be the best man that I can
But you fail to realize where I stand
And I’m, under pressure, the last thing I need
Is you tellin me, we can no longer be
Ma, I’m tryin to be the best man that I can
But you fail to realize where I stand
And I’m, under pressure and everything I do
I do for us two but you got me tryin to move
(Sample)
They say you fear what you don’t understand, try to bury it
And criticize the chances that you don’t ever get
So from the outside scopin in
They look towards you to provide the hope for them (if you see me)
And they bein your friends, hate me yet again
But it’s cool, cause none of them made me in the end
But as for you, I put you on a higher plane
So high it made it easier to fly away (if you see me)
See I ain’t use no one opinion about you to out you
Never entertained a reason to ever doubt you
But leave it up to you to play follow along
They mad cause they don’t have and you droppin it off (if you see me)
And the same ones callin you, sayin what you ought to do
Wasn’t tryin to help you with everything that you thought you knew
And I felt for you, wishin I could be there
But no matter what I told you, you never really cared and (if you see me)
— w/ ad libs
I’m tryin to be the best man that I can
But they fail to realize where I stand
And I’m, under pressure, the last thing I need
Is them tellin me, we can no longer be
Ma, I’m tryin to be the best man that I can
But they fail to realize where I stand
And I’m, under pressure and everything I do
I do for us two but they got me tryin to move
(Sample)
He say, she say, they say, we say
Pointin fingers at anybody to earn leeway
All the things you didn’t know but might’ve wondered
I was tryin to find an excuse to fight 'em under (if you see me)
I spent more time replyin instead of tryin
But could’ve spend half of that time and stopped lyin
Lyin to myself and tellin me what I wanna hear
Hopin it could erase the shit I’ve done in there (if you see me)
Heartbeat, runnin scared, outside, freezer box
Know I got the perfect but I still wanted to see what I could pull
So it was all tug a war
Missed calls replaced the rose petal covered floors (if you see me)
Miss Wrong, you was right and you deserve different
And yeah I work different but know that my hurt isn’t
So no matter the weight, I’m willin to deal with it
And hopefully we still with it (if you see me)
— w/ ad libs
Cause I’m just really tryin to be the best man that I can
But I failed to realize where I stand
And I’m, under pressure, the last thing I need
Is me tellin me, we can no longer be
Ma, I’m tryin to be the best man that I can
But I failed to realize where I stand
And I’m, under pressure and everything I do
I do for us two but I got me tryin to move
(Sample)
(If you see me)
To my other half
To my other half
To my other half
To my other half
(If you see me)
(If you see me)
Şarkı sözü çevirisi
Beni sokakta yürürken görürsen
Ve her karşılaştığımızda ağlamaya başlıyorum.
Byyyyy üzerinde yürümek
Benim diğer yarısı için
Diğer yarıma, ha
(Örnek)
Diğer yarıma ya da daha önce bildiklerime
Nasıl göründüğü ve nasıl gittiği
Asla bir ve bütün olarak değişim öngördü
Ama şimdi her şey değişmek için, bebeğim (beni görürsen) iptal et)
Bakın benim niyetim çalışıyorum bu işin içinde olmak çok güzel idi
Ama onu görmeye çalıştım ama beni bulamıyordum.
Ve İDin oldum, bir nedenle geri çekilme arıyorum
Ama yine de geri arama hayalleri (beni görürseniz)
Sanırım inkar ettim, dövüşten vazgeçtim.
Umarım hayatımın aşağı oyunlarını küçümseyebilirsin
«İş aferin» şarkısını söyledim, tribünlerde pankartlar tuttum
Sen değişene kadar, şimdi sana bir el uzatmayı düşündüğümde (eğer beni görürsen)
Biraz daha az heyecanlandım
Çünkü her şey aynı olmalı eğer haklıysak
Ama her şey yeniden düzenlenmiştir ve bir ışık anahtarı arıyorum
Keşke bunu yazmak zorunda kalmasaydım.
Bunu biliyorum (eğer beni görürsen)
- W / reklam libs
Elimden gelen en iyi adam olmaya çalışıyorum.
Ama nerede durduğumun farkında değilsin.
Ve ben, baskı altındayım, ihtiyacım olan son şey
Artık olamayacağımızı mı söylüyorsun?
Anne, elimden gelen en iyi adam olmaya çalışıyorum.
Ama nerede durduğumun farkında değilsin.
Ve ben, baskı altındayım ve yaptığım her şey
İkimiz için yapıyorum ama sen beni hareket ettirmeye çalışıyorsun.
(Örnek)
Anlamadığın bir şeyden korktuğunu ve onu gömmeye çalıştığını söylüyorlar.
Ve asla elde edemeyeceğiniz şansı eleştirin
Yani dışarıdan scopin içinde
Onlar için umut sağlamak için sana bakıyorlar (eğer beni görürsen)
Ve onlar senin arkadaşların, yine benden nefret ediyorlar
Ama bu harika, çünkü hiçbiri beni sonunda yapmadı
Ama sana gelince, seni daha yüksek bir uçağa bindiriyorum.
O kadar yüksek ki uçmayı kolaylaştırdı (eğer beni görürsen)
Sana seninle ilgili hiç bir fikrim yok ben
Senden şüphe etmek için bir sebep asla eğlendirmedi
Ama birlikte takip oynamak için size kalmış bırakın
Onlar deli çünkü onlar yok ve sen droppin kapalı (eğer beni görürseniz)
Ve aynı olanlar seni çağırıyor, ne yapman gerektiğini söylüyor
Bildiğinizi sandığınız her şeyde size yardım etmeye çalışmıyordum.
Ve senin için hissettim, keşke orada olabilseydim
Ama sana ne söylediğim önemli değil, asla gerçekten umursamadın ve (eğer beni görürsen)
- W / reklam libs
Elimden gelen en iyi adam olmaya çalışıyorum.
Ama nerede durduğumun farkında değiller.
Ve ben, baskı altındayım, ihtiyacım olan son şey
Bana artık olamayacağımızı mı söylüyorlar?
Anne, elimden gelen en iyi adam olmaya çalışıyorum.
Ama nerede durduğumun farkında değiller.
Ve ben, baskı altındayım ve yaptığım her şey
İkimiz için yapıyorum ama beni hareket ettirmeye çalışıyorlar.
(Örnek)
O diyor, o diyor, diyorlar, biz diyoruz
Hareket özgürlüğü kazanmak için herkese parmaklarını işaret et
Bilmediğin ama merak ettiğin her şey
Onlarla savaşmak için bir bahane bulmaya çalışıyordum (eğer beni görürsen)
Bunun yerine çalışan daha fazla zaman geçirdim replyin
Ama o zamanın yarısını harcayabilir ve yalan söylemeyi durdurabilirdi
Kendime yalan söyle ve ne duymak istediğimi söyle
Umarım orada yaptığım boku silebilir (eğer beni görürsen)
Kalp atışı, runnin korkmuş, dışında, dondurucu kutusu
Mükemmel olduğumu biliyorum ama yine de ne çekebileceğimi görmek istedim.
Yani tüm römorkör bir savaş oldu
(Eğer görürsen rose petal yerini cevapsız aramalar katlı kapalı bana)
Bayan yanlış, haklıydınız ve farklı olmayı hak ediyorsunuz
Ve evet, farklı çalışıyorum ama acımın olmadığını biliyorum.
Bu yüzden kilo ne olursa olsun, onunla başa çıkmak istiyorum
Ve umarım hala onunla birlikteyiz (eğer beni görürsen)
- W / reklam libs
Çünkü gerçekten elimden gelen en iyi adam olmaya çalışıyorum.
Ama nerede durduğumu fark edemedim.
Ve ben, baskı altındayım, ihtiyacım olan son şey
Artık olamayacağımızı mı söylüyorsun?
Anne, elimden gelen en iyi adam olmaya çalışıyorum.
Ama nerede durduğumu fark edemedim.
Ve ben, baskı altındayım ve yaptığım her şey
İkimiz için yapıyorum ama taşınmaya çalışıyorum.
(Örnek)
(Beni görürsen)
Benim diğer yarısı için
Benim diğer yarısı için
Benim diğer yarısı için
Benim diğer yarısı için
(Beni görürsen)
(Beni görürsen)