Slaid Cleaves — Horseshoe Lounge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slaid Cleaves adlı sanatçının "Horseshoe Lounge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ricky got the quarters for the table and broke
While I pulled hard on the sorrow and smoke
Raising up my bottle I looked for a chance
As you set your glass down on the bar with a glance at me
Down at the Horseshoe Lounge
Shuffleboard and neon light
Down at the Horseshoe Lounge
Cigarettes and whiskey tonight
Ricky said 'She's out of your league, let her go'
As I watched you pick your partner on that old dance floor
I know it didn’t work out the first time we tried
But I’d do anything to have you by my side again
Down at the Horseshoe Lounge
Peel the label off a Miller light
Down at the Horseshoe Lounge
I sit here thinking 'bout you every night
Were you the one who faltered
Was I the one who strayed
Maybe God left us out of the plans he made
So here’s to missed beginnings and things that never start
For these are the ghosts that run around in my heart
When I see that where I’m going isn’t where I want to be
I get the urge to look you up see if you would come and meet me
Down at the Horseshoe Lounge
Peel the label off a miller light
Down at the Horseshoe Lounge
I sit here thinking 'bout you every night
Ricky got the quarters for the table and broke
While I pulled hard on the sorrow and smoke
Şarkı sözü çevirisi
Ricky masa için çeyreklik aldı ve kırdı
Ben acı ve duman sert çekti iken
Şişemi yükselterek bir şans aradım
Bana bir bakışla bardağını çubuğa koyduğun gibi
Aşağı at nalı Lounge'da
Shuffleboard ve neon ışık
Aşağı at nalı Lounge'da
Bu gece sigara ve viski
Ricky 'o senin ligin dışında, bırak gitsin' dedi.
O eski dans pistinde ortağını seçmeni izledim.
İlk denememizde işe yaramadığını biliyorum.
Ama yine yanımda olman için her şeyi yaparım.
Aşağı at nalı Lounge'da
Etiketi Miller lambasından çıkarın
Aşağı at nalı Lounge'da
Her gece burada oturup seni düşünüyorum.
Sendin durakladı kim
Ben mi saptım?
Belki de Tanrı bizi yaptığı planların dışında bıraktı.
İşte kaçırılan başlangıçlara ve asla başlamayan şeylere
Çünkü bunlar kalbimde koşan hayaletler
Gittiğim yerin olmak istediğim yer olmadığını gördüğümde
Eğer bana gelip tanışmak istiyorsanız görüyor musun bak isteği uyanır ...
Aşağı at nalı Lounge'da
Etiketi miller lambasından çıkarın
Aşağı at nalı Lounge'da
Her gece burada oturup seni düşünüyorum.
Ricky masa için çeyreklik aldı ve kırdı
Ben acı ve duman sert çekti iken