SLAINE — Black Horses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SLAINE adlı sanatçının "Black Horses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m walkin through that building and the building’s brick, the children sick
The nuns have sewed up cunts, the priests are walkin with their killin sticks
My father’s just a little boy, cryin in his bed
My mother’s starin at the brains blown out the back of her father’s head
How, hard is it? How hard is it, to trip out in this mess?
When my heart has just, my heart has just, been ripped out of my chest
«I am not no bitch» I scream; want no part of what this dream
Am I really just imagining? Can my eyes trust what I’m seeing?
I’m a screwed up human being, being screwed up chewed-up pills
Told you not to shoot up Mike, I watched you shoot up shoot up still
Told you not to load that gun, watched you shoot that shoot that steel
I do not want that in this nightmare, no not that, that’s too for real
God I fought you tooth and nail, but you made me go through all of this
Now I have to call you just to stop this alcoholic ticks
Tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick, I’m a tickin timebomb
And you could kill a donkey with just half the shit that I’m on It’s time to shut the door on this room right here I’ve had my eye on Let’s move down the hallway further, I can see them raping my mom
Back in Catholic school, acid trippin with my tie on The walls inside my house were not the ones to be a fly on My face is looking older, no shoulder to cry on This place is getting colder, I just want a bed to die on I should’ve died much younger, I’m drowning under water
Old enough to see my son I was too young to meet my daughter
The fetus has a spirit, I hear it from a bassinet
That’s empty but I keep lookin at it every time I’m passin it What the f**k you laughin at? Have a little sympathy
Some empathy, you bastards always acting uncompassionate
I’m baskin in my past, it’s an assassin, this assassin
Got my future by the throat, with the butcher knife and slashin it Raw from my emotions now they’re back to take the last of it My childhood was stolen from me, f**k it now I’m trapped in it
Şarkı sözü çevirisi
O binanın içinden geçiyorum ve binanın tuğlası, çocuklar hasta
Rahibeler amcıkları dikti, rahipler killin sopalarıyla yürüyor
Babam yatağında ağlayan küçük bir çocuk.
Annem babasının kafasının arkasından üflenen beyinlere bakıyor.
Nasıl, zor mu? Bu karmaşaya girmek ne kadar zor?
Kalbim sadece göğsümden söküldüğünde, kalbim sadece göğsümden söküldüğünde
» Ben bir orospu değilim " diye bağırıyorum; bu rüyanın bir parçası olmak istemiyorum
Sadece hayal mi kuruyorum? Gözlerim gördüklerime güvenebilir mi?
Ben berbat bir insanım, berbat çiğnenmiş haplar
Sana ateş etmemeni söyledim Mike, ateş etmeni izledim.
O silahı doldurmamanı söylemiştim, o çeliği vurmanı izledim.
Bu kabusta bunu istemiyorum, Hayır, bu gerçek değil
Tanrı gücümle mücadele ettim, ama tüm bu zahmete girmeme yaptın
Şimdi bu alkolik keneleri durdurmak için seni aramalıyım.
Tik-tik-tik-tik-tik-tik-tik-tik, ben bir tickin timebomb değilim
Ve bir eşeği öldürebilirsin, üzerinde olduğum bokun sadece yarısı ile. bu odanın kapısını kapatmanın zamanı geldi.
Katolik okuluna geri döndüğümde, evimin içindeki duvarlarda kravatım olan asit trippin, yüzümde bir sinek olmak zorunda değildi, daha yaşlı görünüyor, bu yerde ağlamak için omuz yok, daha soğuk oluyor, sadece yatağın ölmesini istiyorum, çok daha genç ölmeliydim, su altında boğuluyorum.
Oğlumu görecek kadar yaşlıyım. kızımla tanışmak için çok küçüktüm.
Fetüsün bir ruhu var, onu bir beşikten duyuyorum
Bu boş, ama her geçtiğimde ona bakmaya devam ediyorum, neye gülüyorsun? Biraz anlayışlı ol
Biraz empati, siz piçler her zaman hoşnutsuz davranıyorsunuz
Geçmişimde baskin'im, bu bir suikastçı, bu suikastçı
Geleceğimi boğazımdan aldım, kasap bıçağıyla ve duygularımdan çiğ olarak kestim, şimdi sonuncusunu almak için geri döndüler, çocukluğum benden çalındı, f * * k şimdi içinde sıkışıp kaldım