SLAINE — Close Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SLAINE adlı sanatçının "Close Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Close your eyes*
Close your eyes
Don’t close your eyes
Close your eyes
Please don’t close your eyes
I walk a thin line every day of my life with the way that I live
And everything I say and I write
Words meshing with the melody, I’m staying up nights
I will fuck, cuss, fight, or pray in this mic
I been ugly, I been beautiful
I’m a serpent sliding inside of a sin musical
Since in uteral was unusual, isolated
Christ I waited up nights with hatred in a Chrysler wasted
Driving drunk, hit the gas pedal flash to a suicidal fantasy
My head through the dash would crash metal
Reflecting the flashing lights from the ambulance vans
Trying to bandage a man who lays bloody in a pool
Nobody is a fool, just the world’s either lovely
Or it’s ugly and it’s cruel
On the out looking in, so suddenly it’s you
Inside trying to get out with nothing you can do
Except
So many times I coulda quit, I shoulda
Shit, I tried so hard, it wouldn’t hit, I couldn’t fit
In this saturated world of infatuated girls
Frustrated my head twirls, my mind spins
The days of cravings for alcohol end with dying friends
Time spent and a pocket full of lint
I thought about a bullet sent in my head
So many of us did and some of us injected the lead
Instead I respected the dead and elected for life
So I could share emotion breathe breath in the mic
In a second a second life will ensue
Cause I believe evil exists but good is true
And I can see the good in you
I can’t say the same for me
There was times I was lost walking aimlessly
So I listened to the taps of the rain to sleep
And when it rapped on the pane yo it sang to me
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kapat *
Gözlerini kapat
Sakın gözlerini kapama
Gözlerini kapat
Lütfen gözlerini kapatma.
Hayatımın her günü yaşadığım şekilde ince bir çizgi çiziyorum
Ve söylediğim ve yazdığım her şey
Kelimeler melodi ile meshing, ben gece kalıyorum
Bu mikrofonda sikişeceğim, küfür edeceğim, kavga edeceğim ya da dua edeceğim
Çirkin oldum, güzel oldum
Ben bir günah müzikalinin içinde kayan bir yılanım
Uterusta olağandışı olduğu için izole edildi
Christ I waided up nights with kind in a Chrysler wasted
Sarhoş sürüş, intihar fantezisine gaz pedalına flaş çarptı
Başım çizgi boyunca metal çökecek
Ambulans minibüslerinden yanıp sönen ışıkları yansıtan
Bir havuzda kanlı yatan bir adamı sarmaya çalışıyorum
Kimse aptal değil, sadece dünya ya güzel
Ya da çirkin ve acımasız
Dışarı bakarken, aniden sensin
İçeride yapabileceğin hiçbir şey olmadan dışarı çıkmaya çalışıyorum
Dışında
O kadar çok kez bırakabilirdim ki, bırakmalıydım.
Lanet olsun, çok zor öyle vurmadı denedim, ben sığdıramadım.
Aşık kızların bu doygun dünyasında
Hayal kırıklığına uğradım başım dönüyor, aklım dönüyor
Alkol için özlem günleri ölmekte olan Arkadaşlarla sona eriyor
Harcanan zaman ve tüy bırakmayan bir cep
Kafama gönderilen bir kurşunu düşündüm.
Pek çoğumuz yaptı ve bazılarımız kurşun enjekte
Bunun yerine ölülere saygı duydum ve ömür boyu seçtim
Bu yüzden duyguları paylaşabilirim mikrofonda nefes al
Bir saniye içinde ikinci bir hayat ortaya çıkacak
Çünkü kötülüğün var olduğuna inanıyorum ama iyi doğrudur
Ve içindeki iyiliği görebiliyorum.
Benim için aynı şeyi söyleyemem
Amaçsızca yürürken kaybolduğum zamanlar vardı.
Bu yüzden uyumak için yağmurun musluklarını dinledim
Ve panele çarptığında bana şarkı söyledi.