Slapshock — Dead Like Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slapshock adlı sanatçının "Dead Like Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m stranded this time in your distant memories
Cause I woke up late without you here
I bite my tongue just to see how much it bleeds
Cause I want to know if I exist
(Pre chorus)
Should I let you go away (let you die)?
I want you to stay (let you die)
I try to reach you down inside
But you run and try to hide
Would you feel like what I feel?
When you’re dead like me I try to reach you down inside
But you run and try to hide
Would you feel like what I feel?
When you’re dead like me When you’re dead like (me)
When you’re dead like (me)
I watching good than while you keep ignoring me Hoping that soon you will se me
I giving a plan to the world we live it in
I’m stranger my fear without you here
(Pre chorus)
Should I let you go away (let you die)?
I want you to stay (let you die)
I try to reach you down inside
But you run and try to hide
Would you feel like what I feel?
When you’re dead like me I try to reach you down inside
But you run and try to hide
Would you feel like what I feel?
When you’re dead like me When you’re dead like (me)
When you’re dead like (me)
Spread your wings around me Like a butterfly (like a butterfly)
All your fears surrounds me
I’m afraid to fly (I'm afraid to fly)
Why can’t I fly away?
I try to reach you down inside
But you run and try to hide
Would you feel like what I feel?
When you’re dead like me I try to reach you down inside
But you run and try to hide
Would you feel like what I feel?
When you’re dead like me When you’re dead like when you’re dead like
When you’re dead like when you’re dead like
When your dead like dead like dead like dead like me…
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer uzak anılarında mahsur kaldım.
Çünkü sen olmadan geç uyandım.
Ne kadar kanadığını görmek için dilimi ısırıyorum.
Çünkü var olup olmadığımı bilmek istiyorum.
(Ön koro)
Uzak (ölüme terk) gitmene izin vermeliyim?
Kalmanı istiyorum (ölmene izin ver)
Sana içeride ulaşmaya çalışıyorum.
Ama kaçıyorsun ve saklanmaya çalışıyorsun.
Benim hissettiğim gibi hisseder misin?
Benim gibi öldüğün zaman sana ulaşmaya çalışıyorum.
Ama kaçıyorsun ve saklanmaya çalışıyorsun.
Benim hissettiğim gibi hisseder misin?
Öldüğünde benim gibi öldüğünde (benim gibi)
Öldüğünde (benim gibi)
Sen beni görmezden gelmeye devam ederken, yakında beni göreceğini umarak daha iyi izliyorum
İçinde yaşadığımız dünyaya bir plan veriyorum.
Ben yabancıyım korkum sensiz burada
(Ön koro)
Uzak (ölüme terk) gitmene izin vermeliyim?
Kalmanı istiyorum (ölmene izin ver)
Sana içeride ulaşmaya çalışıyorum.
Ama kaçıyorsun ve saklanmaya çalışıyorsun.
Benim hissettiğim gibi hisseder misin?
Benim gibi öldüğün zaman sana ulaşmaya çalışıyorum.
Ama kaçıyorsun ve saklanmaya çalışıyorsun.
Benim hissettiğim gibi hisseder misin?
Öldüğünde benim gibi öldüğünde (benim gibi)
Öldüğünde (benim gibi)
Kanatlarını etrafımda bir kelebek gibi aç (bir kelebek gibi)
Tüm korkuların beni çevreliyor
Uçmaktan korkuyorum (uçmaktan korkuyorum)
Neden uçup gidemiyorum?
Sana içeride ulaşmaya çalışıyorum.
Ama kaçıyorsun ve saklanmaya çalışıyorsun.
Benim hissettiğim gibi hisseder misin?
Benim gibi öldüğün zaman sana ulaşmaya çalışıyorum.
Ama kaçıyorsun ve saklanmaya çalışıyorsun.
Benim hissettiğim gibi hisseder misin?
Hani ölmüş gibi bana hani ölmüş gibi hani ölmüş gibi
Hani ölmüş gibi hani ölmüş gibi
Ölülerin ölüler gibi ölüler gibi ölüler gibi benim gibi ölüler gibi…