Slapshock — In the Line of Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slapshock adlı sanatçının "In the Line of Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hide it underneath my bed
One move in sure you will be dead
I can’t sleep
I’m wide awake
Are you that pill
I need to take?
I’m breathless
I’m losing control
I’m faithless
I can’t control my senses
I love the way it plays on my mind
I’m screaming
While my world is turning
Watching my reflection
Laughing through the glass
I need you
Like you need me
I’m waiting in the line
I can feel it in my soul
Down to my spine
So hello
Goodbye
I’m feeling fine
So high
So low
shoot me one more time
I feel
Like I’m floating in the air
I see myself from everywhere
This is the night when i don’t care
No! You can’t hurt me don’t you dare
I’m breathless
I’m losing control
I’m faithless
I can’t control my senses
I love the way it plays on my mind
I’m screaming
While my world is turning
Watching my reflection
Laughing through the glass
I need you
Like you need me
I’m waiting in the line
I can feel it in my soul
Down to my spine
So hello
Goodbye
I’m feeling fine
So high
So low
shoot me one more time
Na-nanana-nana-nana
(Hey!)
I need you
Like you need me
I’m waiting in the line
I can feel it in my soul
Down to my spine
So hello
Goodbye
I’m feeling fine
So high
So low
Shoot me one more time
Şarkı sözü çevirisi
Yatağımın altına saklıyorum.
Bir hamleyle öleceksin.
Uyuyamıyorum
Tamamen uyanığım
Sen o hapsın.
Bakmam mı gerekiyor?
Sabirsizlaniyorum
Kontrolü kaybediyorum
Ben inançsızım
Duyularımı kontrol edemiyorum.
Zihnimde oynamasına bayılıyorum.
Bağırıyorum
Dünyam dönerken
Yansımamı izliyor
Camdan gülüyor
Sana ihtiyacım var
Bana ihtiyacın olduğu gibi
Bu sırada bekliyorum
Ruhumda hissedebiliyorum.
Sırtıma kadar
Yani Merhaba
Hoşça kalın
Kendimi iyi hissediyorum
Çok yüksek
Çok düşük
beni bir kez daha vur
Hissediyorum
Sanki havada süzülüyormuşum gibi.
Her yerde kendimi görüyorum
Bu gece umurumda değil
Hayır! Zararı olmaz ama sen sakın beni
Sabirsizlaniyorum
Kontrolü kaybediyorum
Ben inançsızım
Duyularımı kontrol edemiyorum.
Zihnimde oynamasına bayılıyorum.
Bağırıyorum
Dünyam dönerken
Yansımamı izliyor
Camdan gülüyor
Sana ihtiyacım var
Bana ihtiyacın olduğu gibi
Bu sırada bekliyorum
Ruhumda hissedebiliyorum.
Sırtıma kadar
Yani Merhaba
Hoşça kalın
Kendimi iyi hissediyorum
Çok yüksek
Çok düşük
beni bir kez daha vur
Na-nanana-nana-nana
(Hey!)
Sana ihtiyacım var
Bana ihtiyacın olduğu gibi
Bu sırada bekliyorum
Ruhumda hissedebiliyorum.
Sırtıma kadar
Yani Merhaba
Hoşça kalın
Kendimi iyi hissediyorum
Çok yüksek
Çok düşük
Beni bir kez daha vur