Slapshock — Inside Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slapshock adlı sanatçının "Inside Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can i be sure
That you gonna be alrigth
I’m giving the time to fixed your life
No matter what i say no matter what i do Still theres nothing you can do I can see your mouth slowly movin'
Talking about the pain that you been breathin'
Sacrifice your life
Sacrifice mind
And now nothing is rigth for you
(pre-chorus)
So you blame yourself
And you hate your life
And in your eyes
Everything has fallin over you
So you try to scream
And you lost your dreams
Into these days
I never even try to look away
Inside
You feel me today
Outside
Turn me away
Inside
You kill me today
You hurt me inside out!
Too many stories you try to tell me Every verse of you i’m reading deeply
Keeping me awake
Every breathe i take
But now close the book awhile
Your direction is pointed no where
In the world to peace is going further
Giving the time would you be so fine
If i bring you a peace of mind
(pre-chorus)
From the inside
You cannot speak
But from the outside
You became so weak
I feel the silene it sound so deep
And its breaking my heart tonight
I don’t give a fuck
You don’t wanna listen to me Just leave your life like you want
I don’t give a fuck
You can do whatever you like
Why don’t you turn around
Start calling my name
I don’t give a fuck
You don’t wanna listen to me Just leave your life like you want
I don’t give a fuck
You can do whatever you like
Why you turn around
Start calling my name
Bitch!
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl emin olabilirim
Alrigth olacak bu
Hayatını düzeltmek için zaman veriyorum.
Olursa olsun, Hala bir şey yok ben ne diyorum ne olursa olsun yapabilirsiniz ağzını yavaşça hareket göremiyorum
Nefes aldığın acıdan bahsediyorum.
Hayatını feda et
Zihni feda et
Ve şimdi senin için hiçbir şey doğru değil
(koro öncesi)
Bu yüzden kendini suçluyorsun
Ve hayatından nefret ediyorsun
Ve gözlerinde
Her şey sana düşüyor
Bu yüzden çığlık atmaya çalış
Ve hayallerini kaybettin
Bu günlerde
Asla uzaklara bakmaya bile çalışmıyorum.
İçinde
Bugün beni hisset
Dışsal
Beni geri çevir
İçinde
Bugün beni öldürüyorsun
Beni içten içe incittin!
Çok fazla hikaye bana anlatmaya çalışıyorsun her ayetini derinden okuyorum
Beni uyanık tutmak
Her nefes alıyorum
Ama şimdi kitabı bir süre kapat
Yönünüz hiçbir yere işaret etmiyor
Dünyada barış daha da ileri gidiyor
Zaman vermek çok iyi olurdu
Eğer sana huzur getirirsem
(koro öncesi)
İçeriden
Konuşamazsın
Ama dışarıdan
Çok zayıf oldun
Silene hissediyorum çok derin geliyor
Ve bu gece kalbimi kırıyor
Hiç umurumda değil
Beni dinlemek istemiyorsun, sadece hayatını istediğin gibi bırak.
Hiç umurumda değil
Ne istersen yapabilirsin
Neden arkanı dönmüyorsun?
Adımı söylemeye başla.
Hiç umurumda değil
Beni dinlemek istemiyorsun, sadece hayatını istediğin gibi bırak.
Hiç umurumda değil
Ne istersen yapabilirsin
Neden arkanı dönüyorsun
Adımı söylemeye başla.
Kaltak!