Slapshock — Sigaw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slapshock adlı sanatçının "Sigaw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sumikat na ang araw
Madilim pa din sa paligid mo Hawiin ang ulap
Tanawin mo ang umaga mo Buksan mo ang iyong mata
Pawiin mo ang sugat na Bakas ng iyong dinadala
Bakas ng iyong dinadala
Sa bawat Pag-ikot ng mundo, ako’y kasama mo Sa bawat halik at tinig mo, ako’y kasama mo Piliting hamunin
Mga lungkot sa salamin
Tamis ng pag-asa
Unti-unti nang madarama
Buksan mo ang iyong mata
Pawiin mo ang sugat na Bakas ng iyong dinadala
Bakas ng iyong dinadala
Sa bawat Pag-ikot ng mundo, ako’y kasama mo Sa bawat halik at tinig mo, ako’y kasama mo Nalunod sa luha, sa mga sandali ng kahapon
Sinayang ang oras, sa mga sandali na tinapon
Ang apoy sa puso mo’y iyong isigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sa bawat Pag-ikot ng mundo, ako’y kasama mo Sa bawat halik at tinig mo, ako’y kasama mo Wag kang lalayo, Wag kang lalayo (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Güneş doğuyor
Bulutu temizlemek için çevrenizdeki karanlık da
Gözlerini açtığın sabahı görüyorsun.
Taşıdığınız şeyin yara izlerini hafifletin
Getirdiğin izler
Dünyanın her turunda, seninleyim, her öpücüğünüz ve sesiniz, size meydan okumaya çalışıyorum
Cam dökümleri
Umudun tatlılığı
Yavaş yavaş hissediyorum
Gözlerini aç
Taşıdığınız şeyin yara izlerini hafifletin
Getirdiğin izler
Gözyaşlarına boğdun ile dünyanın her turda, her öpücük ve sesini duyuyorum, duyuyorum, dünkü anlarda
Sürgün anları için boşa harcanan zaman
Kalbindeki ateş çığlık atacak!
Bağır!
Bağır!
Bağır!
Bağır!
Bağır!
Dünyanın her turunda, seninle her öpücüğüm ve sesin, seninle hiçbir yere gitmiyorum, gitme (x2)