Slash — Mean Bone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slash adlı sanatçının "Mean Bone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girls
I got the boy whipped, flipped
Think’s I’m God’s gift
With some porn style, sweet smile, out a while, I’m working it Credit cards and fancy cars
I’m spending, pretending, this dream is neverending
Got him wrapped tight, like a vice
My hardworking man, has me living the life
Here he comes now
HEY BABY!
You’re dissin' me, I never show it But you’re always getting into my head, dismissin' me I let you do it but you’re doin' it In front of my friends
I’m not your doormat, I’m the leader of a kick-you
When you’re down on crusade, I’m not a part of that
I hear the rumors, goin' round that I’m not that man
I’m tired of playin' dumb
I’m tired of being pushed around
And if you think that I’m goin' soft
Here come some hard times
I got one mean bone in my body
I got one mean bone in my hand
You are a parasite, you latched on And now I’m up to my neck in pain
All we do is fight, you bitch and moan so much
I think I need a hearing aid
My love won’t overcome
The way you put me down
And if you think that I’m goin' soft
Here come some hard times
I got one mean bone in my body
I got one mean bone in my hand
Şarkı sözü çevirisi
Kızlar
Çocuğu kırbaçladım, çevirdim.
Sanırım ben Tanrı'nın armağanıyım.
Bazı porno tarzı ile, tatlı gülümseme, bir süre dışarı, Ben kredi kartları ve fantezi arabalar çalışıyorum
Harcıyorum, taklit ediyorum, Bu rüya asla bitmez
Onu sıkıca sardım, bir mengene gibi
Benim çalışkan adam, bana hayat yaşıyor
İşte şimdi geliyor
HEY BEBEĞİM!
Beni küçümsüyorsun, asla göstermiyorum, ama her zaman kafamın içine giriyorsun, beni reddediyorsun, bunu yapmana izin veriyorum, ama arkadaşlarımın önünde yapıyorsun
Ben senin paspasın değilim, ben bir tekme lideriyim-sen
Haçlı seferine düştüğünde, ben bunun bir parçası değilim
Söylentileri duyuyorum, ben o adam değilim
Oynamaktan sıkıldım ben aptalım
İtilip kakılmaktan yoruldum.
Ve eğer yumuşak olduğumu düşünüyorsan
İşte bazı zor zamanlar geliyor
Vücudumda kötü bir kemik var.
Elimde kötü bir kemik var.
Sen bir parazitsin, kendini tutuyorsun ve şimdi boynuma kadar acı çekiyorum
Tek yaptığımız kavga etmek, seni kaltak ve çok fazla inilti
İşitme cihazı lazım bence
Aşkım üstesinden gelemez
Beni yere düşürme şeklin
Ve eğer yumuşak olduğumu düşünüyorsan
İşte bazı zor zamanlar geliyor
Vücudumda kötü bir kemik var.
Elimde kötü bir kemik var.