Slash — Wicked Stone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slash adlı sanatçının "Wicked Stone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night in paradise
I can feel it down in my bones
Left the good all behind
Now I die on the vine
Waiting for my redemption song
I am never safe
Just a walking bomb
In a midnight rage
Then I’m gone
I’m getting off this wicked stone
'Cause I can’t say
And I can’t deny
That all I want is lost
No I can’t face
Another night on this wicked stone
I rolled and tumbled down
And I curse 'till the morning light
From the mountain I fell
To the depths of hell
I was distant and born to find
Once a rolling stone
Now a falling star
Was so close to home
Now so far
I’m getting off this wicked stone
'Cause I can’t say
And I can’t deny
That all I want is lost
No I can’t face
Another night on this wicked stone
Now, you might say I’m good for nothing
And I might say that you are right yeah
Can I crawl away from this ball and chain?
It’s got me tethered to a world of pain
I’m digging my own grave this time
On this wicked stone tonight
I’m getting off this wicked stone (I'm getting off, this wicked stone)
'Cause I can’t stay (cannot stay)
And I cannot deny that all I want (all I want)
All I want is lost (it's gone forever)
No I can’t face (cannot face yeah)
Another night on this wicked stone
Say yeah!
This wicked stone!
Let me say yeah-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah-yeah
Oh-oh
Another night on this wicked stone
Hey-yeah-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah-yeah-oh
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece cennette
Kemiklerimde hissedebiliyorum.
İyi her şeyi geride bıraktı
Şimdi asmada ölüyorum.
Redemption şarkımı bekliyorum
Asla güvendeyim
Sadece yürüyen bir bomba
Gece yarısı öfkesinde
Sonra giderim
Bu kötü taştan iniyorum
Yapamam çünkü söyle
Ve inkar edemem
Tek istediğim kaybolmak.
Yüzleşemediğin hayır ben
Bu kötü taş üzerinde başka bir gece
Yuvarlandım ve yuvarlandım
Ve sabah ışığına kadar lanetliyorum
Dağdan düştüm.
Cehennemin derinliklerine
Uzaktaydım ve bulmak için doğdum
Bir zamanlar rolling stone
Şimdi düşen bir yıldız
Eve çok yakındı
Şimdi şimdiye kadar
Bu kötü taştan iniyorum
Yapamam çünkü söyle
Ve inkar edemem
Tek istediğim kaybolmak.
Yüzleşemediğin hayır ben
Bu kötü taş üzerinde başka bir gece
Bir hiç için iyi olduğumu söyleyebilirsin.
Ve haklı olduğunu söyleyebilirim.
Bu top ve zincirden uzaklaşabilir miyim?
Bu beni acı dolu bir dünyaya bağladı
Bu sefer kendi mezarımı kazıyorum.
Bu gece bu kötü taşta
Bu kötü taştan iniyorum (bu kötü taştan iniyorum)
Çünkü kalamam (kalamam)
Ve istediğim her şeyi inkar edemem (istediğim her şey)
Tek istediğim kaybolmak (sonsuza dek gitti)
Hayır, yüz yüze gelemiyorum (Evet yüz yüze gelemiyorum)
Bu kötü taş üzerinde başka bir gece
Evet söyle!
Bu kötü taş!
Evet Evet dememe izin verin Evet
Hey-yeah-yeah-yeah
Oh-oh
Bu kötü taş üzerinde başka bir gece
Hey-yeah-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah-yeah-oh