Слава Бобков — 31 день şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава Бобков adlı sanatçının "31 день" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Одиноко. Минус тридцать на дворе.
В конуре не спит собака,
Как и я грустит, однако,
Как и я, она скучает по тебе.
31-й день — последний в декабре.
Может завтра станет солнышко добрей?
Все мы в этой жизни квиты,
Ты забудь свои обиды,
Приезжай, родная, приезжай скорей!
Бог даст! Бог даст…
И всё-всё-всё наладится у нас.
Бог даст! Бог даст…
Конечно, всё наладится у нас!
31-й день — последний в декабре.
Заходи, дворняга, лапы отогрей.
Поделюсь с тобой обедом,
Только помолчим об этом,
Может завтра станет солнышко добрей.
31-й день кончается уже,
До краёв наполнен праздничный фужер.
Чтоб удача нас любила,
А беда наш дом забыла,
Встретим новое с надеждою в душе!
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız. Avluda eksi 30.
Köpek kulübesinde uyuyamaz,
Benim gibi üzgün, ancak,
Benim gibi, o da seni özlüyor.
31. gün Aralık ayında sonuncusu.
Belki yarın olacak tatlım добрей?
Bu hayatta hepimiz ödeştik,
Kırgınlıklarını unut.,
Gel tatlım, gel çabuk!
İnşallah! Tanrı inşallah…
Ve her şey, her şey, her şey bizim için daha iyi olacak.
İnşallah! Tanrı inşallah…
Elbette, her şey bizim için iyi olacak!
31. gün Aralık ayında sonuncusu.
İçeri gel, melez, pençeleri ısıtın.
Öğle yemeğini seninle paylaşacağım,
Sadece bu konuda sessiz olalım,
Belki yarın daha iyi bir güneş olur.
31. gün zaten sona eriyor,
Ağzına kadar şenlikli bir şarap kadehi ile doldurulur.
Böylece şans bizi sevdi,
Ve sorun evimizi unuttu,
Duşta umutla yeni buluşalım!