Слава Бобков — Браслеты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава Бобков adlı sanatçının "Браслеты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И — мама, не горюй…
Отбегал волк,
Попался, чистоплюй.
Заткнись, дружок,
Теперь ты просто пёс,
Гони должок
За храп, буру и стос.
Браслеты — щёлк!
И морда на луну.
Восьмёрка в долг,
Забег на ширину.
Колючий снег,
Холодная петля,
Весна во сне
Щекочет ноздри зря…
Какой в ней толк? -
Не стоит когти рвать,
Браслеты — щёлк!
И ты в раю опять.
Здесь хорошо —
Бесплатная еда…
Браслеты — щёлк,
Браслеты — навсегда!
Пёс повыл и подох,
Жить по-волчьи нельзя им —
Собаке нужен хозяин,
А волку — Бог.
— Захлопни пасть!
Кончай права качать!
Такая масть,
Что надо отвечать.
Сам виноват,
Что не козёл, а волк,
А ну назад…
Стоять!..
Браслеты — щёлк! Пёс повыл и подох,
Жить по-волчьи нельзя им —
Собаке нужен хозяин,
А волку — Бог.
Şarkı sözü çevirisi
Ve-anne, üzülme…
Kurt kaçtı,
Yakaladım, sissy.
Kapa çeneni dostum.,
Artık sadece bir köpeksin.,
Ver şu borcunu
Horlama, boraks ve stos için.
Bilezikler bir çırpıda!
Ve Ay'a namlu.
Borç sekiz,
Genişliğe koş.
Dikenli kar,
Soğuk döngü,
Rüyada bahar
Boşuna burun delikleri gıdıklıyor…
Ne ona ne yararı var? -
Pençeleri yırtmayın,
Bilezikler bir çırpıda!
Yine cennettesin.
Burası iyi. —
Ücretsiz yemek…
Bilezikler-tıklama,
Bilezikler-sonsuza kadar!
Köpek povyl ve öldü,
Kurt gibi yaşayamazlar —
Köpeğin bir efendiye ihtiyacı var,
Ve Kurt Tanrı'dır.
- Kapa çeneni!
Sallamayı kes!
Bu takım elbise,
Cevap vermem gerektiğini.
Kendini suçla,
Bir keçi değil, bir kurt,
Geri çekil.…
Kıpırdama!..
Bilezikler bir çırpıda! Köpek povyl ve öldü,
Kurt gibi yaşayamazlar —
Köpeğin bir efendiye ihtiyacı var,
Ve Kurt Tanrı'dır.