Слава Бобков — Коса и камень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава Бобков adlı sanatçının "Коса и камень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Душа вселенной шире,
Ужасное с прекрасным —
Соседи по квартире.
Он был крутым и сильным,
Он рвал врагов на части.
Она была красивой,
Она хотела счастья.
Она — жила уютно,
Он — вольным был как ветер,
И счастлив был, как будто,
Пока её не встретил.
А потом началось непонятное…
Не сбылось, только как на попятную
Повернуть, если просит — не рви…
И не рвать, если сердце болит.
Нашла коса на камень,
И он однажды летом
Ушёл за облаками,
На поиски рассвета.
Куда-то на край света,
Где синие туманы,
Бродяги да поэты,
Да рваные карманы…
Она ждала напрасно,
Он сгинул в этом мире,
Ужасное с прекрасным —
Соседи по квартире.
А потом закрутились дела, дела…
Муж другой, дом другой,
Жизнь наладилась.
Много дней уж прошло с той поры,
А в душе — пустота от хандры…
(проигрыш — гитара)
Как много одиноких
На маленькой планете…
А счастье где? — ответит,
Наверное, только ветер.
От тепла до тепла в ожидании,
Дай вам Бог не искать оправдания,
Не судить чью-то жизнь сгоряча,
И с улыбкой рассветы встречать.
Şarkı sözü çevirisi
Evrenin ruhu daha geniştir,
Harika ile korkunç —
Ev arkadaşları.
Sert ve güçlüydü.,
Düşmanlarını parçaladı.
Çok güzeldi.,
O mutluluk istedim.
O-rahat yaşadı,
Rüzgar gibi özgürdü.,
Ve mutlu, sanki,
Henüz onu bir araya geldi değil.
Ve sonra anlaşılmaz başladı…
Gerçek olmadı, sadece geri döndü
Sorarsa Döndür-yırtma…
Ve kalp ağrıyorsa kusmayın.
Taş üzerinde bir örgü buldum,
Ve o bir yaz
Bulutların arkasına gitti,
Şafağı bulmak için.
Dünyanın bir yerinde.,
Mavi sisler nerede,
Tramps Evet şairler,
Evet yırtık cepler…
Boşuna bekledi,
Bu dünyada yok oldu,
Harika ile korkunç —
Ev arkadaşları.
Ve sonra işler döndü, işler…
Koca farklı, ev farklı,
Hayat düzeldi.
O zamandan beri birçok gün geçti,
Ve duşta-maviden bir boşluk…
(kaybetme-gitar)
Ne kadar yalnız
Küçük bir gezegende…
Mutluluk nerede? — cevap vermek,
Muhtemelen sadece rüzgar.
Sıcaktan sıcağa kadar,
Tanrı size mazeret aramasın.,
Birinin hayatını yargılamak değil,
Ve bir gülümseme ile Şafak karşılamak için.